8343 - ما حدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا إسماعيل بن قُتَيبة، حدَّثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا جَرير، عن منصور، عن عطاء ومجاهد، عن أيمن - قال: وكان أيمنُ رجلًا يُذكَر منه خيرٌ - قال: لا تُقطَع يدُ السارق في أقلَّ من ثمن المِجَنِّ، وكان ثمنُ المِجَنِّ يومئذٍ دينارًا [1].فأيمنُ ابن أمِّ أيمن الصحابيُّ أخو أسامة لأمِّه أجلُّ وأنبلُ أن يُنسَب إلى الجهالة، فيقال: كان رجلًا يُذكر منه خيرٌ، إنما يقال مثلُ هذه اللفظة لمجهولٍ لا يُعرَف بالصُّحبة، على أنَّ جَريرًا قد أوقَفَه على أيمنَ هذا، ولم يُسنِده.تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] وأخرجه النسائي (7395) عن قتيبة بن سعيد، عن جرير بن عبد الحميد، بهذا الإسناد. بأسامة، وكأنها جاءت مع قومها فكلَّموا أسامة بعد أن استجارت بأمِّ سلمة، ووقع في مرسل حبيب بن أبي ثابت: فاستشفعوا على النبي صلى الله عليه وسلم بغير واحد، فكلَّموا أسامة.
[1] وأخرجه النسائي (7395) عن قتيبة بن سعيد، عن جرير بن عبد الحميد، بهذا الإسناد. بأسامة، وكأنها جاءت مع قومها فكلَّموا أسامة بعد أن استجارت بأمِّ سلمة، ووقع في مرسل حبيب بن أبي ثابت: فاستشفعوا على النبي صلى الله عليه وسلم بغير واحد، فكلَّموا أسامة.
আইমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ৮৩৪৩ - আবূ বকর ইবনু ইসহাক আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইসমাঈল ইবনু কুতাইবা আমাদের খবর দিয়েছেন, তিনি বলেন, ইয়াহইয়া ইবনু ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, জারীর, মানসূর, আত্বা ও মুজাহিদ আইমান থেকে বর্ণনা করেছেন – তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আইমান এমন একজন ব্যক্তি ছিলেন যার ব্যাপারে কল্যাণের কথা উল্লেখ করা হতো – তিনি (আইমান) বলেন: ঢালের মূল্যের চেয়ে কমের জন্য চোরের হাত কাটা যাবে না। আর সেই দিন ঢালের মূল্য ছিল এক দীনার [১]। আইমান ইবনু উম্মে আইমান হলেন সেই সাহাবী, যিনি তার মায়ের দিক থেকে উসামার ভাই। তাকে এমনভাবে অজ্ঞতা (জাহালাত)-এর সাথে সম্পর্কিত করা শোভনীয় নয় যে, বলা হবে: ‘তিনি এমন একজন ব্যক্তি ছিলেন যার ব্যাপারে কল্যাণের কথা উল্লেখ করা হতো।’ এ ধরনের শব্দ কেবল সেই অজ্ঞাত ব্যক্তির জন্য বলা হয় যাকে সাহাবী হিসেবে জানা যায় না। উপরন্তু, জারীর এই আইমানের উপরই হাদিসটিকে মওকুফ করেছেন এবং মুসনাদ হিসেবে বর্ণনা করেননি।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8343)