831 - أخبرني أبو الحسن إسماعيل بن محمد بن الفضل الشَّعْراني، حدثنا جدِّي، حدثنا إبراهيم بن حمزة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن موسى بن إبراهيم قال: سمعت سَلَمةَ بن الأكوع يقول: سألتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم فقلت: أكونُ في الصيد وليس عليَّ إلّا قميصٌ واحد، أو جُبَّة واحدة، فأشُدُّه - أو قال: أزرُّه -؟ قال: "نعم، ولو بشَوْكةٍ" [1].هذا حديث مَدِيني صحيح، فإنَّ موسى هذا هو ابن إبراهيم التَّيْمي، أخو محمد [2] ولم يخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] إسناده حسن.وأخرجه أبو داود (632)، وابن حبان (2294) من طريقين عن عبد العزيز بن محمد - وهو الدَّراوردي - بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد 27/ (16520) و (16522) و (16547)، والنسائي (843) من طريق عطّاف بن خالد، عن موسى بن إبراهيم به.



[2] هذا وهمٌ من المصنف رحمه الله، فإنَّ موسى بن إبراهيم هذا الذي يروي عن سلمة بن الأكوع وصرَّح بسماعه منه: هو موسى بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن أبي ربيعة المخزومي، قد جاء التصريح بنسبه في غير ما رواية، وقد ذكر محمد بن عثمان بن أبي شيبة في "سؤالاته" لابن المديني (102): أنه سأل عليَّ بن المديني عن موسى بن إبراهيم الذي كان يروي عن سلمة بن الأكوع فقال: كان صالحًا وسطًا. وأما التيمي الذي ذهب وهمُ الحاكم إليه: فهو موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي، فلم يدرك سلمة، وهو شيخ ضعيف الحديث، وقد فرَّق بينهما أبو حاتم فيما نقله عنه ابنه في ترجمة موسى بن إبراهيم المخزومي من "الجرح والتعديل" 8/ 133.
সালামাহ ইবনুল আকওয়া' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: আমি শিকারে আছি এবং আমার শরীরে একটি মাত্র জামা অথবা একটি মাত্র জুব্বা রয়েছে, আমি কি তা শক্ত করে বাঁধব – অথবা তিনি বললেন: তা আটকাব? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, যদি একটি কাঁটা (বা শলাকা) দিয়েও হয়।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (831)