8300 - أخبرنا أبو النَّضر محمد بن محمد الفقيه وأبو إسحاق إبراهيم بن إسماعيل القارئ، قالا: حدثنا عثمان بن سعيد الدارِمي، حدثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث بن سعد، عن عمر بن عيسى القُرشي ثم الأَسَدي، عن ابن جريج، عن عطاء بن أبي رباح، عن ابن عبّاس قال: جاءت جاريةٌ إلى عمر بن الخطاب فقالت: إنَّ سيِّدي اتَّهَمني فأقعَدَني على النار حتى احترقَ فَرْجي. فقال عمر: هل رأَى ذلك عليكِ؟ قالت: لا، قال: فاعتَرفتِ له بشيء؟ قالت: لا، قال عمر: عليَّ به، فلما رأى عمرُ الرجلَ، قال: أتعذِّبُ بعذابِ الله؟! قال: يا أمير المؤمنين، اتَّهمتُها في نفسِها، قال: رأيتَ ذلك عليها؟ قال الرجل: لا، قال: فاعتَرفَتْ لك بذلك؟ قال: لا، قال: والذي نفسي بيده لو لم أسمَعْ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: "لا يُقادُ مملوكٌ مِن مالِكِه، ولا ولدٌ من والدِه"، لأقَدْتُها منكَ، فبرَّزَه وضربَه مئةَ سوطٍ، ثم قال: اذهبي فأنتِ حُرَّة لوجه الله، وأنتِ مولاةُ الله ورسوله [1].قال أبو صالح: قال الليث: هذا معمولٌ به. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.وله شاهدانِ:تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] حسن بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف بمرّة من أجل عمر بن عيسى القرشي، وتقدم الكلام عليه عند مكرره السالف برقم (2892).ولشطره الثاني انظر حديث ابن عباس الآتي برقم (8303).
[1] حسن بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف بمرّة من أجل عمر بن عيسى القرشي، وتقدم الكلام عليه عند مكرره السالف برقم (2892).ولشطره الثاني انظر حديث ابن عباس الآتي برقم (8303).
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একটি দাসী উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসে বলল: আমার মনিব আমাকে অপবাদ দিয়েছে, ফলে সে আমাকে আগুনের ওপর বসিয়ে রেখেছিল, যার কারণে আমার লজ্জাস্থান পুড়ে গেছে। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: সে কি তোমার ওপর তা ঘটতে দেখেছে? সে বলল: না। তিনি বললেন: তুমি কি তার কাছে কোনো কিছু স্বীকার করেছিলে? সে বলল: না। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: লোকটিকে আমার কাছে নিয়ে এসো। যখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) লোকটিকে দেখলেন, তিনি বললেন: তুমি কি আল্লাহর আযাব দিয়ে শাস্তি দিচ্ছো?! সে বলল: হে আমীরুল মু'মিনীন, আমি তাকে ব্যভিচারের অপবাদ দিয়েছি। তিনি (উমর) বললেন: তুমি কি তা তার ওপর ঘটতে দেখেছো? লোকটি বলল: না। তিনি বললেন: সে কি তোমার কাছে তা স্বীকার করেছিল? সে বলল: না। তিনি বললেন: যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! যদি আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে না শুনতাম: "কোনো মালিকের কাছ থেকে তার গোলামকে কিসাস নেওয়া যাবে না এবং কোনো পিতার কাছ থেকে তার সন্তানকে কিসাস নেওয়া যাবে না", তাহলে আমি অবশ্যই তোমার কাছ থেকে তার জন্য কিসাস গ্রহণ করতাম। অতঃপর তিনি তাকে প্রকাশ্যে উপস্থিত করে একশোটি চাবুক মারলেন। এরপর বললেন: যাও, তুমি আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে মুক্ত। আর তুমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের মুক্তদাসী।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8300)