8138 - أخبرني الحسن بن حَليم المروَزي، أخبرنا أبو المُوجِّه، أخبرنا عَبْدان، أخبرنا عبد الله، أخبرنا مَعمر، عن عبد الكريم، عن طاووس قال: قال رجلٌ: يا نبيَّ الله، إني أقفُ المَوقِفَ أبْتَغي وجهَ الله وأُحبُّ أن يُرَى مَوطِني. قال: فلم يَرُدَّ عليه رسولُ الله صلى الله عليه وسلم حتى نزلَتْ {فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا} الآية [الكهف: 110] [1].تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] إسناده ضعيف لإرساله، ورجاله ثقات. وقد سبق الكلام عليه برقم (2559).
তাউস থেকে বর্ণিত, একজন লোক বলল, হে আল্লাহর নবী! আমি এমন অবস্থানে দাঁড়াই যেখানে আল্লাহর সন্তুষ্টি চাই, কিন্তু আমি এটাও ভালোবাসি যে আমার অবস্থানটি যেন দেখা যায় (মানুষ জানতে পারে)। তিনি (তাউস) বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার জবাবে কিছু বললেন না, যতক্ষণ না এই আয়াতটি নাযিল হলো: {সুতরাং যে তার প্রতিপালকের সাক্ষাতের আশা রাখে, সে যেন সৎকর্ম করে...} (সূরা কাহফ: ১১০)।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8138)