8042 - حدثنا بكر بن محمد الصَّيرَفي بمَرْو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل البَلْخي، حدثنا مكيُّ بن إبراهيم، حدثنا عبد الله بن سعيد بن أبي هندٍ، عن أبيه، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "نِعمَتانِ مَغبونٌ فيهما كثيرٌ من الناس: الصِّحةُ والفَرَاغُ" [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] إسناده صحيح.وأخرجه أحمد 4 / (2340)، والبخاري (6412) عن مكي بن إبراهيم، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.وأخرجه أحمد 5/ (3207)، والبخاري بإثر (6412)، وابن ماجه (4170)، والترمذي (2304)، والنسائي (11800) من طرق عن عبد الله بن سعيد به. وقال الترمذي: حسن صحيح. عن عمرو بن ميمون عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم مرسلًا. هكذا رواه عن ابن المبارك: حسينٌ المروزي في "الزهد" (2)، ومن طريقه القضاعي في مسند الشهاب" (729)، والبيهقي في "الشعب" (9769)، وفي "الآداب" (809)، والخطيب في "الفقيه والمتفقه" (804)، والبغوي في "شرح السنة" (4021)، وسويدُ بن نصر عند النسائي (11832)، وإبراهيمُ بن عبد الله الخلّال عند البغوي أيضًا (4021).وتابع ابنَ المبارك في روايته عن جعفر بن برقان: هذه وكيع في "الزهد" (7)، وعنه ابن أبي شيبة في "المصنف" 13/ 223، ومن طريقه رواه أبو نعيم في "الحلية" 4/ 148، وكثيرُ بنُ هشام عند أبي عبيد في "الخطب والمواعظ" (127)، وعبدُ الله بنُ داود الخُرَيبي عند الخطيب في "اقتضاء العلم العمل" (170)، ودانيال بن منكلي في "مشيخته" ص 57.
[1] إسناده صحيح.وأخرجه أحمد 4 / (2340)، والبخاري (6412) عن مكي بن إبراهيم، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.وأخرجه أحمد 5/ (3207)، والبخاري بإثر (6412)، وابن ماجه (4170)، والترمذي (2304)، والنسائي (11800) من طرق عن عبد الله بن سعيد به. وقال الترمذي: حسن صحيح. عن عمرو بن ميمون عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم مرسلًا. هكذا رواه عن ابن المبارك: حسينٌ المروزي في "الزهد" (2)، ومن طريقه القضاعي في مسند الشهاب" (729)، والبيهقي في "الشعب" (9769)، وفي "الآداب" (809)، والخطيب في "الفقيه والمتفقه" (804)، والبغوي في "شرح السنة" (4021)، وسويدُ بن نصر عند النسائي (11832)، وإبراهيمُ بن عبد الله الخلّال عند البغوي أيضًا (4021).وتابع ابنَ المبارك في روايته عن جعفر بن برقان: هذه وكيع في "الزهد" (7)، وعنه ابن أبي شيبة في "المصنف" 13/ 223، ومن طريقه رواه أبو نعيم في "الحلية" 4/ 148، وكثيرُ بنُ هشام عند أبي عبيد في "الخطب والمواعظ" (127)، وعبدُ الله بنُ داود الخُرَيبي عند الخطيب في "اقتضاء العلم العمل" (170)، ودانيال بن منكلي في "مشيخته" ص 57.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "দু'টি নিয়ামত রয়েছে, যেগুলোতে বহু সংখ্যক মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত (বা অবহেলিত): সুস্থতা ও অবসর।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8042)