8013 - أخبرنا محمد بن علي الشيباني بالكوفة، حدثنا أحمد بن حازم الغِفاري، حدثنا أبو نُعيم وأبو غسان، قالا: حدثنا شَريك، عن منصور، عن رِبْعي بن حِراش، حدثنا عليٌّ في رَحَبةِ الكوفة [1] قال: لمّا افتَتَحَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم مكةَ أتاه ناسٌ من قريش، فقالوا: إنه قد لَحِقَ بك ناسٌ من مَوالِينا وأرقّائِنا ليس لهم رغبةٌ في الدِّين إلَّا فِرارًا من مواشينا وزَرْعِنا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "والله يا معشرَ قريش، لَتُقيمُنَّ الصلاةَ، ولَتُؤْتُنَّ الزَّكَاةَ، أو لأبعثنَّ عليكم رجلًا فيضرِبُ أعناقَكم على الدِّين" ثم قال: "أنا أو خاصِفُ النَّعْل"، قال عليٌّ: وأنا أَخصِفُ نَعْلَ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم. ثم قال عليٌّ: سمعتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم يقول: "مَن كَذَبَ عليَّ يَلِجِ النَّارَ" [2]. هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] تحرّف في (ز) و (ب) إلى: بن رحبة الكوفي، ومثله في (م) لكن بحذف "بن". الكلام عليه برقم (2647).



[2] إسناده ضعيف بهذا السياق، تفرَّد به شريك - وهو ابن عبد الله النخعي - وقد سلف الكلام عليه برقم (2647).
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কা বিজয় করলেন, তখন কুরাইশদের কিছু লোক তাঁর কাছে এসে বলল: আমাদের কিছু মুক্ত ক্রীতদাস ও ক্রীতদাস আপনার সাথে যোগ দিয়েছে। ধর্মের প্রতি আগ্রহবশত নয়, বরং তারা আমাদের পশুপাল ও কৃষি কাজ থেকে পালিয়ে বাঁচার জন্য এসেছে। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আল্লাহর শপথ, হে কুরাইশ সম্প্রদায়! তোমরা অবশ্যই সালাত কায়েম করবে এবং অবশ্যই যাকাত দেবে, নতুবা আমি তোমাদের উপর এমন একজন ব্যক্তিকে পাঠাব যে ধর্মের খাতিরে তোমাদের গর্দান উড়িয়ে দেবে।" এরপর তিনি বললেন: "তিনি হয় আমি, অথবা জুতা সেলাইকারী।" আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জুতা সেলাই করছিলাম। এরপর আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আরও বললেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, "যে ব্যক্তি আমার উপর মিথ্যা আরোপ করে, সে যেন (জাহান্নামের) আগুনে প্রবেশ করে। "

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (8013)