797 - حدثنا علي بن حَمْشاذ العَدْل، حدثنا علي بن الصَّقْر السُّكَّري، حدثنا إبراهيم بن حمزة الزُّبيري، حدثنا عبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدي، عن عبيد الله بن عمر عن ثابت البُنَاني، عن أنس: أنَّ رجلًا كان يؤمُّهم بقُباءٍ، فكان إذا أراد أن يفتتحَ سورةً يقرأُ بها، قرأ {قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ} ثم يقرأُ بالسورة، يفعلُ ذلك في صلاته كلِّها، فقال له أصحابه إمّا تَدَعُ هذه السورة، أو تقرأ بـ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} فتتركُها؟ فقال لهم: ما أنا بتاركِها، إن أحببتم أن أؤمَّكم بذلك فعلتُ، وإلّا فلا، وكان من أفضلهِم، وكانوا يكرهون أن يؤمَّهم غيرُه، فأتَوْا رسولَ الله صلى الله عليه وسلم فذكروا ذلك له، فدَعَاه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "يا فلانُ، ما يَمنعُك أن تفعلَ ما يأمرُك به أصحابُك، وما يَحمِلُك على لُزومِ هذه السُّورة؟ " فقال: أحبُّها يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "حبُّها أدخَلَك الجنةَ" [1].هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه، وقد احتجَّ البخاريُّ أيضًا مستشهِدًا بعبد العزيز بن محمد في مواضعَ من الكتاب.تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] حديث حسن، وهذا إسناد فيه ضعف علي بن الصقر قال الدارقطني: ليس بالقوي، لكنه متابع، وعبد العزيز الدراوردي في روايته عن عبيد الله بن عمر مقال، وقد توبع أيضًا.وأخرجه الترمذي (2901) عن محمد بن إسماعيل - وهو البخاري - عن إسماعيل بن أبي أويس، عن عبد العزيز بن محمد بهذا الإسناد وقال: حديث حسن. وهو عند البخاري في "صحيحه" (774 م) معلَّقًا عن عبيد الله بن عمر، به.وأخرجه مختصرًا ابن حبان (794) من طريق مصعب بن عبد الله الزبيري، عن الدراوردي، به.وأخرجه كذلك أحمد 19 / (12432) و (12433) و (12512)، والترمذي (2901 م)، وابن حبان (792) من طريق مبارك بن فضالة، عن ثابت البُناني، به.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুবায় এক ব্যক্তি তাদের ইমামতি করতেন। তিনি যখনই কোনো সূরা দিয়ে কিরাআত শুরু করতে চাইতেন, তখনই প্রথমে 'ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' (সূরা ইখলাস) পড়তেন, অতঃপর মূল সূরাটি পড়তেন। তিনি তার সকল সালাতেই এরূপ করতেন। তাঁর সাথীরা তাকে বললো: তুমি হয়তো এই সূরাটি (ইখলাস) পড়া ছেড়ে দাও, অথবা 'ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ' পড়লে তারপর অন্য সূরা পড়া ছেড়ে দাও। লোকটি তাদের বললেন: আমি এটি ছাড়তে পারব না। তোমরা যদি চাও যে আমি এভাবেই তোমাদের ইমামতি করি, তবে করব। অন্যথায় নয়। তিনি ছিলেন তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি, আর তারা তাকে ছাড়া অন্য কেউ ইমামতি করুক, তা অপছন্দ করতেন। অতঃপর তারা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বিষয়টি তাঁকে জানালেন। রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে ডাকলেন এবং বললেন: "হে অমুক, তোমার সাথীরা যা করার নির্দেশ দেয়, তা করতে তোমাকে কী বাধা দেয়? আর তুমি এই সূরাটি এমনভাবে বাধ্যতামূলকভাবে আঁকড়ে ধরে থাকো কেন?" সে বলল: হে আল্লাহর রসূল! আমি এটিকে ভালোবাসি। রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "এর প্রতি তোমার এই ভালোবাসা তোমাকে জান্নাতে প্রবেশ করিয়েছে।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (797)