7950 - ما حدَّثَناه أبو العباس السَّيَّاري، حدثنا محمد بن موسى بن حاتم الباشاني، حدثنا علي بن الحسن بن شَقيق، حدثنا الحسين بن واقد، حدثني عبد الله بن بُرَيدة قال: سمعتُ أَبي بريدة [1] يقول: كنتُ في المسجد وأبو موسى الأشعري يقرأُ، فخرجَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فقال: "مَن هذا؟ " فقلتُ: أنا بُرَيدةُ، جُعِلتُ لك الفِداءَ يا نبيَّ الله، قال: "لقد أُعطِيَ هذا من مَزاميرِ آلِ داود" [2].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه بهذه السَّياقة.ومن ذلك:تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] تحرّف في النسخ الخطية إلى: بردة.
[2] حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.وأخرجه أحمد 38/ (22952) و (22969) و (23033)، ومسلم (793) (235)، والترمذي (3475)، والنسائي (8004)، وابن حبان (892) من طريق مالك بن مغول، عن عبد الله بن بريدة بهذا الإسناد.
[1] تحرّف في النسخ الخطية إلى: بردة.
[2] حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.وأخرجه أحمد 38/ (22952) و (22969) و (23033)، ومسلم (793) (235)، والترمذي (3475)، والنسائي (8004)، وابن حبان (892) من طريق مالك بن مغول، عن عبد الله بن بريدة بهذا الإسناد.
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
আমি মসজিদে ছিলাম এবং আবূ মূসা আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) (কুরআন) তিলাওয়াত করছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হয়ে এলেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন: "এই লোকটি কে?" আমি বললাম: আমি বুরাইদাহ, হে আল্লাহর নবী, আমার জীবন আপনার জন্য উৎসর্গ হোক। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই একে দাউদ বংশের (সুরময়) বাঁশির কিছু অংশ প্রদান করা হয়েছে।"
আমি মসজিদে ছিলাম এবং আবূ মূসা আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) (কুরআন) তিলাওয়াত করছিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বের হয়ে এলেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন: "এই লোকটি কে?" আমি বললাম: আমি বুরাইদাহ, হে আল্লাহর নবী, আমার জীবন আপনার জন্য উৎসর্গ হোক। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই একে দাউদ বংশের (সুরময়) বাঁশির কিছু অংশ প্রদান করা হয়েছে।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7950)