7785 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أخبرني جرير بن حازم، عن عبد الله بن المُخْتار [1]، عن محمد بن سِيرين، عن أبي هريرة قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إنَّ مع الغلام عقيقةً، فأَهرِيقُوا عنه دمًا، وأَمِيطُوا عنه الأَذى" [2]. قال جرير: سُئِلَ الحسنُ عن الأذى، فقال: هو الشَّعر.هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] من أول إسناد هذا الحديث إلى هنا اضطربت فيه النسخ الخطية، وأثبتناه على الصواب ملفَّقًا منها.



[2] صحيح لكن من حديث سلمان بن عامر الضبيّ، وهذا إسناد رجاله ثقات غير عبد الله بن المختار، فهو صدوق حسن الحديث، لكنه قد وهم فيه، فرواه عن ابن سيرين عن أبي هريرة سالكًا فيه طريق الجادّة، قال الدارقطني في "العلل" (1452): والصحيح من ذلك ما رواه أصحاب ابن سِيرِين الحفّاظ عنه، منهم: أيوب السختياني وهشام وقتادة ويحيى بن عتيق وغيرهم، عن سلمان بن عامر الضبي عن النبي صلى الله عليه وسلم.أما حديث أبي هريرة، فقد أخرجه البزار في "مسنده" (9988)، وبحشل في "تاريخ واسط" ص 238، وأبو العباس الأصم كما في "مجموع مصنفاته" (144) من طريق إسرائيل السبيعي، عن عبد الله بن المختار، بهذا الإسناد. قال البزار: لا نعلم رواه عن عبد الله بن المختار عن محمد عن أبي هريرة إلّا إسرائيل.وأما حديث سلمان الضبي، فقد أخرجه أحمد (26/ (16236) و (16238 - 16241) و 29/ (17879) و (17885) و (17886)، والبخاري (5471)، والنسائي (4525) من طرق عن ابن سيرين، عن سلمان الضبي.وروي موقوفًا عن سلمان الضبي، انظر "مسند أحمد" (16230).وروي من طريق حفصة بنت سيرين عن الرَّباب عن عمها سلمان الضبي، انظر "المسند" 26/ (16226)، وروي من طريق حفصة عن سلمان بلا واسطة، انظر "المسند" (16229).
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই সন্তানের (জন্মের) সাথে আকীকা জড়িত। অতএব, তোমরা তার পক্ষ থেকে রক্ত প্রবাহিত করো (কুরবানি দাও) এবং তার থেকে কষ্টদায়ক জিনিস অপসারণ করো।" জারীর বলেন: হাসানকে 'আযা' (কষ্টদায়ক জিনিস) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বলেন, তা হলো চুল।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7785)