7659 - أخبرَناه محمد بن يعقوب الأخرَم، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا إسماعيل ابن عُلَيّة، حدثنا داود بن نُصَير، عن عبد الملك بن عُمير، عن حُصين بن أبي الحُرّ، عن سَمُرة قال: دخلَ أعرابيٌّ من بني فَزَارة من بني أُمَّ قِرْفة على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا حجَّامُ يَحجُمُه بمَحاجمَ له من قُرون فشَرَطه [1] بشَفْرةٍ، فقال: ما هذا يا رسولَ الله، لِمَ تَدَعُ هذا يقطَعُ عليك جِلدَك؟ قال: "هذا الحَجْمُ" قال: وما الحجمُ؟ قال: "خيرُ ما تَداوَى به النَّاسُ" [2].تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] في النسخ الخطية أشرطه والمثبت من رواية النسائي، وفي الطبعة الهندية: يشرط. وأخرجه النسائي (7552) عن حماد بن إسماعيل بن إبراهيم، عن أبيه -وهو ابن علية -بهذا الإسناد.



[2] إسناده صحيح. وأخرجه النسائي (7552) عن حماد بن إسماعيل بن إبراهيم، عن أبيه -وهو ابن علية -بهذا الإسناد.
সমুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বনু ফাযারাহ গোত্রের বনু উম্মে ক্বিরফাহ শাখার একজন বেদুঈন (আরব) আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নিকট প্রবেশ করলো। তখন একজন রক্তমোক্ষণকারী (হাজ্জাম) শিং দ্বারা তৈরি কাপ ব্যবহার করে তাঁর (নবীর) রক্তমোক্ষণ (হিজামা) করছিলেন এবং সে একটি ক্ষুর বা ব্লেড দিয়ে তাঁর ত্বক কেটেছিল। লোকটি জিজ্ঞেস করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটা কী? কেন আপনি একে আপনার চামড়া কাটতে দিচ্ছেন? তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এটা হলো হিজামা (রক্তমোক্ষণ)। সে বলল: হিজামা কী? তিনি বললেন: এটি হলো সর্বোত্তম চিকিৎসা, যা দ্বারা মানুষ আরোগ্য লাভ করে।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7659)