7625 - وحدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان، حدثنا محمد بن عُبيد، حدثنا الأعمش، عن خَيثَمة والأسود، قالا: قال عبدُ الله: عليكم بالشِّفائَين: القرآنِ والعَسَل [1].تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] خبر صحيح، وما وقع هنا في إسناد الحاكم من قوله: خيثمة والأسود، خطأ، صوابه خيثمة -وهو ابن عبد الرحمن بن أبي سبرة الجعفي عن الأسود وهو ابن يزيد النخعي- كما في مصدري التخريج، ونصَّ على ذلك الإمام أحمد فقال: خيثمة لم يسمع من ابن مسعود رد شيئًا، روى عن الأسود عن عبد الله، ووافقه أبو حاتم الرازي، انظر "تحفة المراسيل" ص 98.وأخرجه أبو مسعود بن الفرات في "جزئه" (14) عن محمد بن عبيد عن الأعمش، عن خيثمة، عن الأسود، عن عبد الله.وأخرجه ابن أبي شيبة 7/ 445 و 10/ 485 عن أبي معاوية عبد الله بن نمير، عن الأعمش، عن خيثمة، عن الأسود، به. وسيأتي من طريق ابن عائشة مرة أخرى برقم (8430).وأخرجه الطبراني في "الأوسط" (5174) من طريق محمد بن الحسين الأنماطي، عن عبيد الله ابن عائشة، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس. كذا جعله من حديث ثابت -وهو البُناني- بدل حميد الطويل. وقال: لم يروه عن حماد عن ثابت عن أنس إلّا ابن عائشة، ورواه أصحاب حماد عن حميد عن الحسن.قوله: "فليشنَّ عليه الماءَ" قال ابن الأثير: فليرشَّه عليه رشًّا متفرّقًا، الشَّنُّ: الصبُّ المتقطِّع، والسِّنُّ الصبُّ المتصل.
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তোমরা দুটি শেফা (নিরাময়কারী বস্তু) গ্রহণ করবে: কুরআন এবং মধু।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7625)