7484 - كما أخبرَناه أبو عبد الله الشَّيبانيّ، حدّثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدّثنا مُسدَّد، حدّثنا بِشر بن مُفضَّل، حدّثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن سعيد المَقبُريّ، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من كان يُؤْمِنُ بالله واليوم الآخرِ، فليُكرِمْ جارَه"، وذكر الحديث إلى آخره [1]. قال الحاكم رحمه الله: فسمعت عليَّ بن عيسى يقول: سمعت أبا بكر محمد بن إسحاق [2] يقول: مالكُ بن أنس أحفظُ في هذا الإسناد مِن عَدَدٍ مثلِ عبد الرحمن بن إسحاق، وقد تابع عبدُ الحميد بن جعفر مالكَ بن أنس في روايته:تحقيق الشيخ د. سعيد اللحام:
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الرحمن بن إسحاق - وهو ابن عبد الله بن الحارث العامري المدني - وقد تابعه جمع فيما ذكر الدارقطني في "العلل" (1465)، وأشار بأنَّ الحديث محفوظ من حديث أبي هريرة، لكن أبا حاتم الرازي جعل المحفوظ حديث سعيد المقبري عن أبي شريح كما في "العلل" (2312).وأخرجه مختصرا الطبراني في "مكارم الاخلاق" (215) عن معاذ بن المثنى، عن مسدد بن مسرهد، بهذا الإسناد.وأخرجه تامًّا أبو يعلى (6590) من طريق خالد بن عبد الله، ومختصرًا ابن حبان (5284) من طريق ابن عليّة، كلاهما عن عبد الرحمن بن إسحاق، به. وعند أبي يعلى: ضيفه، مكان جاره. وهذا موضع الشاهد لأنَّ تكملة الحديث الذي أراد الاحتجاج له هو الضيافة ليوم وليلة فأكثر.وأخرج أحمد (13/ 7873) و (15/ 9564) من طريق أبي سلمة، و (16/ 10627) من طريق محمد بن سِيرِين، و (14/ 8645)، وأبو داود (3749) من طريق أبي صالح، ثلاثتهم عن أبي هريرة مرفوعًا: "الضيافة ثلاثة أيام، فما سوى ذلك فهو صدقة". وأسانيدها صحيحة.وانظر ما بعده، وما سيأتي برقم (7976).



[2] هو الإمام محمد بن إسحاق بن خُزَيمة، وهو القائل بعد قليل: حدَّثَناه بندار.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যে ব্যক্তি আল্লাহ ও আখেরাতের প্রতি বিশ্বাস রাখে, সে যেন তার প্রতিবেশীর প্রতি সম্মান প্রদর্শন করে।” এবং তিনি শেষ পর্যন্ত হাদীসটি উল্লেখ করেন [১]। আল-হাকিম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি আলী ইবনু ঈসাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবূ বকর মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক [২]-কে বলতে শুনেছি: মালিক ইবনু আনাস এই ইসনাদের ক্ষেত্রে আবদুর রহমান ইবনু ইসহাকের মতো বেশ কিছু সংখ্যক রাবীর চেয়েও অধিক হাফিয ছিলেন। আর আব্দুল হামিদ ইবনু জা‘ফর তার বর্ণনায় মালিক ইবনু আনাসকে অনুসরণ করেছেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7484)