7162 - أخبرني علي بن عيسى الحِيرِي، حدثنا أحمد بن نَجْدة القرشي، حدثنا [سعيد بن] [1] منصور، حدثنا مَسلَمة بن عَلْقمة المازني، عن داود بن أبي هند، عن عامر، عن أبي هريرة قال: ثلاثٌ سمعتُهنَّ لبني تميم من رسول الله صلى الله عليه وسلم لا أُبغِضُ تميمًا بعدَهنَّ أبدًا: كان على عائشةَ نذرُ محرَّرٍ من ولد إسماعيل، فسُبِيَ سَبْيٌ من بني العَنْبَر، فقال لعائشة: "إِنْ سَرَّكِ أن تَفِي بنَدْرِك، فأعتِقي محرَّرًا من هؤلاء"، فجعلَهم من ولد إسماعيلَ، وِجيءَ بنَعَمٍ من نَعَمِ صَدقةِ بني سعدٍ، فلمَّا رآها راعَهُ، فقال: "هذا نَعَمُ قومي"، فجعلَهم قومَه [2]، وقال: "هم أشدُّ الناسِ قتالًا في المَلاحِم" [3]. هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه! ‌‌في ذكر فضل [4] هذه الأُمةِ على سائر الأُمَمتحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] ما بين المعقوفين سقط من النسخ، وهذه السلسلة معروفة، تكرَّرت كثيرًا عند المصنف. سمعتُ من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول فيهم، سمعتُه يقول: "هم أشدُّ أمتي على الدجال"، قال: وجاءت صدقاتهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "هذه صدقات قومنا"، وكانت سبيّة منهم عند عائشة، فقال: "أعتقيها فإنها من ولد إسماعيل".



[2] في نسخنا الخطية: قومي، والمثبت من النسخة المحمودية كما في طبعة الميمان، وهو الموافق لما في المصادر. سمعتُ من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول فيهم، سمعتُه يقول: "هم أشدُّ أمتي على الدجال"، قال: وجاءت صدقاتهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "هذه صدقات قومنا"، وكانت سبيّة منهم عند عائشة، فقال: "أعتقيها فإنها من ولد إسماعيل".



7162 [3] - حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل مسلمة بن علقمة المازني.وأخرجه مختصرًا مسلم (2525) عن حامد بن عمر البكراوي، عن مسلمة بن علقمة المازني، بهذا الإسناد.وأخرجه بنحوه أحمد 15 / (9068)، والبخاري (2543) و (4366)، ومسلم (2525)، وابن حبان (6808) من طريق أبي زرعة، عن أبي هريرة، قال: ما زلت أحبُّ بني تميم منذ ثلاثٍ سمعتُ من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول فيهم، سمعتُه يقول: "هم أشدُّ أمتي على الدجال"، قال: وجاءت صدقاتهم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "هذه صدقات قومنا"، وكانت سبيّة منهم عند عائشة، فقال: "أعتقيها فإنها من ولد إسماعيل".



7162 [4] - في (ز) و (ب): فضائل.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে বনু তামিম গোত্রের জন্য তিনটি বিষয় শুনেছি, যার পর আমি আর কখনোই তামিমকে ঘৃণা করব না:



(১) আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর উপর ইসমাঈল (আঃ)-এর বংশধরদের মধ্য থেকে একজন দাসকে মুক্ত করার মানত ছিল। অতঃপর বনু আনবার গোত্রের কিছু যুদ্ধবন্দীকে আনা হলো। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন, "যদি তুমি তোমার মানত পূর্ণ করতে চাও, তবে এদের মধ্য থেকে একজনকে মুক্ত করো।" এভাবে তিনি তাদেরকে ইসমাঈল (আঃ)-এর বংশধর বলে গণ্য করলেন।



(২) আর বনু সা'দ গোত্রের সাদাকার উট/পশু আনা হলো। যখন তিনি এগুলো দেখলেন, তখন তিনি বিস্মিত হলেন (বা খুব পছন্দ করলেন), অতঃপর বললেন, "এগুলো আমার গোত্রের পশু।" এভাবে তিনি তাদের (বনু সা'দ) তাঁর গোত্রের অন্তর্ভুক্ত করলেন।



(৩) এবং তিনি (আরো) বললেন, "তারা (বনু তামিম) হচ্ছে মহাযুদ্ধের (মালাহিম) সময় সবচেয়ে কঠিনভাবে যুদ্ধকারী মানুষ।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (7162)