706 - حدّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدّثنا أبو زُرْعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، حدّثنا أحمد بن خالد الوَهْبي، حدّثنا محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قَتَادة، عن أنس بن مالك قال: كان أبعدَ رجلين من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم دارًا أبو لُبَابة بن عبد المنذر وأهلُه بقُبَاء، وأبو عَبْس بن جَبْر ومَسكنُه في بني حارثة، فكانا يصلَّيان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم العصر، ثم يأتيانِ قومَهما وما صَلَّوا، لتعجيل رسول الله صلى الله عليه وسلم بها [1].هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده حسن.وأخرجه أحمد 21/ (1382) من طريق إبراهيم بن سعد الزهري، عن محمد بن إسحاق، بهذا الإسناد. وصرّح ابن إسحاق بسماعه عنده. وسيأتي برقم (5590).
[1] إسناده حسن.وأخرجه أحمد 21/ (1382) من طريق إبراهيم بن سعد الزهري، عن محمد بن إسحاق، بهذا الإسناد. وصرّح ابن إسحاق بسماعه عنده. وسيأتي برقم (5590).
আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণের মধ্যে যারা বসতবাড়ীর দিক থেকে সবচেয়ে দূরে ছিলেন, তারা হলেন দু'জন লোক: আবূ লুবাবাহ ইবনু আবদুল মুনযির, যার পরিবার কুবায় থাকত; এবং আবূ আবস ইবনু জাবর, যার বাসস্থান ছিল বানূ হারিছাহ-এ। তারা উভয়েই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে আসরের সালাত আদায় করতেন। এরপর তারা যখন তাদের গোত্রের কাছে ফিরে আসতেন, তখন দেখতেন যে তারা তখনও সালাত আদায় করেনি। এর কারণ ছিল রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আসরের সালাত দ্রুত আদায় করা। এই হাদীসটি মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ হলেও তারা (বুখারী ও মুসলিম) এটি সংকলন করেননি।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (706)