704 - أخبرناه أبو الحسن أحمد بن محمد بن عَبْدُوس العَنَزي، حدّثنا عثمان بن سعيد الدارِمي، حدّثنا عبد الله بن صالح، حدَّثني الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حَبِيب، عن أسامة بن زيد، عن ابن شهاب، عن عُرْوة قال: سمعت بَشِيرَ بن أبي مسعود يحدِّث عن أبي مسعود، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم: أنه كان يصلي العصرَ والشمسُ بيضاءُ مرتفعةٌ، ثم يسيرُ الرجل حتى ينصرفَ منها إلى ذي الحُلَيفة - وهي ستة أميال - قبل غروب الشمس [1].قد اتفقا على حديث بشير بن أبي مسعود في آخر حديث الزهري عن عروة بغير هذا اللفظ [2].وأما الشاهد الثاني:تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] إسناده حسن من أجل عبد الله بن صالح - وهو كاتب الليث، وأسامة بن زيد - وهو الليثي -، وعبد الله بن صالح قد توبع.أخرجه ضمن حديث أبو داود (394)، وابن حبان (1449) و (1494) من طريق عبد الله بن وهب، عن أسامة بن زيد، بهذا الإسناد.



[2] يشير إلى حديث أبي مسعود في إمامة جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم، وهو عند البخاريّ برقم (521)، ومسلم برقم (610).
আবূ মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আসরের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য সাদা ও সমুন্নত থাকত। অতঃপর একজন লোক (সালাত শেষ করে) সেখান থেকে যুল-হুলাইফাহ (যা ছয় মাইল দূরে অবস্থিত) পর্যন্ত সূর্যাস্তের পূর্বেই রওনা হয়ে যেত। [১] যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর উরওয়াহ থেকে বর্ণিত হাদীসের শেষে বাশীর ইবনু আবূ মাসউদ কর্তৃক বর্ণিত হাদীসের ব্যাপারে তারা উভয়েই ভিন্ন শব্দে একমত হয়েছেন। [২] আর দ্বিতীয় সাক্ষী হলো:

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (704)