6962 - أخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل بن محمد الشعراني، حدثنا جَدِّي، حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي، حدثنا محمد بن فليح، عن موسى بن عقبة، عن ابن شهاب قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم من العام القابل عامَ الحديبية مُعتمِرًا في ذي القعدة سنة سبع، وهو الشهر الذي صده فيه المشركون عن المسجد الحرام، حتى إذا بلغ يأجَجَ بعث جعفر بن أبي طالب بين يديه إلى ميمونة بنت الحارث بن حَزْن العامرية، فخطبها عليه، فجعلت أمرها إلى العباس بن عبد المطلب، وكانت أختها أم الفضل تحته، فزوجها العباس رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأقام النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم بسَرِفَ حتى قدمت ميمونةُ، فبنى بها بسَرِفَ، وقدَّر الله تعالى أن يكون موتُ ميمونة بنت الحارث بسرف بعد ذلك بحين، فتوفِّيَت حيث بَنَى بها رسول الله صلى الله عليه وسلم [1].تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكنه مرسل أو معضل، وتابع الزهري عليه عروة بن الزبير.وأخرجه البيهقي مطولًا في "دلائل النبوة" 4/ 314 - 316 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن عبد البر في "التمهيد" 3/ 159 - 160 من طريق أحمد بن زهير، عن إبراهيم بن المنذر به.وأخرجه البيهقي 4/ 314 - 316 من طريق إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة، عن عمه موسى بن عقبة به.وأخرجه البيهقي أيضًا من طريق ابن لهيعة، عن أبي الأسود، عن عروة بن الزبير، به.وانظر الحديثين بعده.
[1] حسن لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكنه مرسل أو معضل، وتابع الزهري عليه عروة بن الزبير.وأخرجه البيهقي مطولًا في "دلائل النبوة" 4/ 314 - 316 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن عبد البر في "التمهيد" 3/ 159 - 160 من طريق أحمد بن زهير، عن إبراهيم بن المنذر به.وأخرجه البيهقي 4/ 314 - 316 من طريق إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة، عن عمه موسى بن عقبة به.وأخرجه البيهقي أيضًا من طريق ابن لهيعة، عن أبي الأسود، عن عروة بن الزبير، به.وانظر الحديثين بعده.
ইবনু শিহাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পরের বছর, অর্থাৎ হুদায়বিয়ার বছর, সাত হিজরির যিলক্বদ মাসে উমরাহ আদায়ের উদ্দেশ্যে বের হন। এই মাসেই মুশরিকরা তাঁকে মাসজিদুল হারাম থেকে বাধা দিয়েছিল। অবশেষে যখন তিনি ইয়া'জাজ নামক স্থানে পৌঁছলেন, তখন তিনি তাঁর আগে আগে জা'ফর ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে মাইমূনাহ বিনত আল-হারিছ ইবনু হাযন আল-'আমিরিয়্যার নিকট প্রেরণ করলেন, যেন তাঁর পক্ষ থেকে তিনি তাঁকে বিবাহের প্রস্তাব দেন। তখন তিনি (মাইমূনাহ) তাঁর বিষয়টি আব্বাস ইবনু আবদুল মুত্তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাতে সোপর্দ করেন—কারণ তাঁর বোন উম্মুল ফাদল ছিলেন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বিবাহে। অতঃপর আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে তাঁর বিবাহ সম্পন্ন করালেন। অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সারীফ নামক স্থানে অবস্থান করলেন, যতক্ষণ না মাইমূনাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেখানে এসে পৌঁছলেন। অতঃপর তিনি সারীফেই তাঁর সাথে বাসর উদযাপন করেন। আর আল্লাহ তাআলা এই ফয়সালা করেন যে, এরপর কিছুকাল পরে মাইমূনাহ বিনত আল-হারিছ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মৃত্যুও সারীফেই হবে। সুতরাং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যেখানে তাঁর সাথে বাসর উদযাপন করেছিলেন, সেখানেই তিনি ইন্তিকাল করেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6962)