6931 - قال ابن عمر: وحدثني أبو بكر بن عبد الله بن أبي سَبْرة، عن عبد المجيد بن سُهيل، عن عوف بن الحارث قال: سمعتُ عائشةَ تقول: دَعَتْني أمُّ حبيبة زَوجُ النبيِّ صلى الله عليه وسلم عند موتها، فقالت: قد كان بيننا ما يكونُ بين الضرائر، فغفَرَ الله ذلك كلَّه وتجاوزَ، وحلَّلتُكِ من ذلك كلِّه. فقالت عائشة: سرَرتِني سَرَّكِ الله، وأرسلَتْ إلى أمِّ سلمة، فقالت لها مثلَ ذلك.وتُوفِّيت سنةَ أربعٍ وأربعين في إمارة معاويةَ رضي الله عنهما [1]. ‌‌ذكرُ زينبَ بنت جَحْش رضي الله عنهاتحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] إسناده تالف، ابن أبي سبرة متهم.وأخرجه ابن سعد 10/ 98 - ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 69/ 152 - عن الواقديّ، بهذا الإسناد.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রী উম্মু হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর মৃত্যুর সময় আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: আমাদের মধ্যে সতীনদের মাঝে সাধারণত যা হয়ে থাকে, তা অবশ্যই হয়েছে। আল্লাহ যেন এই সব কিছু ক্ষমা করে দেন এবং মার্জনা করেন। আমি সেই সবকিছু থেকে তোমাকে মুক্ত করে দিলাম। আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তুমি আমাকে আনন্দিত করেছো, আল্লাহ তোমাকে আনন্দিত করুন। এরপর তিনি উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে লোক পাঠালেন এবং তাঁকেও একই কথা বললেন। তিনি মু‘আবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর শাসনামলে চুয়াল্লিশ হিজরীতে ইন্তেকাল করেন। যায়নাব বিনত জাহশ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আলোচনা।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6931)