6928 - فحدثني أبو بكر بن بالَوَيهِ، حدّثنا إبراهيم بن إسحاق الحربيّ، حدّثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيريّ، حدّثنا عبد العزيز بن محمد، عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن: أنه سألَ [1] عائشةَ زَوجَ النبيِّ صلى الله عليه وسلم: كم أصدقَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم أزواجَه؟ قالت: كان صداقهُ لأزواجه اثنتي عشرةَ [2] أُوقيّةً ونَشًّا، قالت: تدري ما النَّشُّ؟ قال: قلت: لا، قالت: نصف أُوقيّة، فذلك خمسُ مئة درهم، فهذا صَدَاقُ رسول الله صلى الله عليه وسلم لأزواجه [3].هذا حديث صحيح الإسناد، وعليه العملُ، وإنما أصدقَ النجاشيُّ أمَّ حبيبة أربعَ مئة دينار استعمالًا لأخلاق الملوك في المبالغة في الصنائع الاستعانة النبيِّ صلى الله عليه وسلم به في ذلك.تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] في (م) و (ص): قال: سألت.
[2] في (ز) و (م) و (ب): اثني عشر.
6928 [3] - إسناده قوي من أجل عبد العزيز بن محمد: وهو الدَّراوردي. محمد بن إبراهيم: هو التيمي. وسلف برقم (2775).
[1] في (م) و (ص): قال: سألت.
[2] في (ز) و (م) و (ب): اثني عشر.
6928 [3] - إسناده قوي من أجل عبد العزيز بن محمد: وهو الدَّراوردي. محمد بن إبراهيم: هو التيمي. وسلف برقم (2775).
আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রী আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর স্ত্রীদের কত মোহর দিয়েছিলেন? তিনি (আয়িশা) বললেন: তাঁর স্ত্রীদের জন্য তাঁর মোহর ছিল বারো উকিয়া এবং এক নাশ। তিনি বললেন: তুমি কি জানো নাশ কী? তিনি (আবু সালামাহ) বললেন: আমি বললাম: না। তিনি (আয়িশা) বললেন: (এক নাশ হলো) অর্ধ উকিয়া। আর এটাই হলো পাঁচশত দিরহাম। এটিই ছিল রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর স্ত্রীদের মোহর। এই হাদীসটির সনদ সহীহ এবং এর উপরই আমল করা হয়। তবে নাজ্জাশী উম্মে হাবীবাকে চারশত দীনার মোহর দিয়েছিলেন। এটা ছিল বাদশাহদের সেই রীতির অনুসরণ, যেখানে তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সাহায্য করার উদ্দেশ্যে অতিরিক্ত উপহার প্রদানে গুরুত্ব দিতেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6928)