6925 - فحدثني أبو عبد الله الأصبهانيّ، حَدَّثَنَا الحسن بن مَصْقلة، حَدَّثَنَا الحسين بن الفَرَج، حَدَّثَنَا محمد بن عمر قال: وأمُّ حبيبة واسمها رملةُ بنت أبي سفيان بن حرب، وأمها صفيةُ بنت أبي العاص بن أُميّة بن عبد شمس، عمَّةٌ عثمان بن عفّان، تزوَّجها عُبيد الله بن جحش بن رئاب حليفُ حرب بن أُمية، فولدت له حبيبةَ فكُنيت بها، وتزوَّج حبيبةَ داودُ بن عُرْوة بن مسعود الثقفي.
মুহাম্মাদ ইবনু উমার থেকে বর্ণিত, আর উম্মু হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), তাঁর নাম হলো রামলা বিনত আবী সুফিয়ান ইবনু হারব। আর তাঁর মাতা হলেন সাফিয়্যা বিনত আবিল আ'স ইবনু উমায়্যা ইবনু আবদি শামস, যিনি উসমান ইবনু আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ফুফু ছিলেন। তাঁকে বিয়ে করেছিলেন উবাইদুল্লাহ ইবনু জাহশ ইবনু রিআব, যিনি হারব ইবনু উমায়্যার মিত্র ছিলেন। অতঃপর তিনি তার জন্য হাবীবার জন্ম দেন, আর এই নামেই তিনি কুনিয়াত (উপনাম) লাভ করেন। আর হাবীবার বিবাহ হয় দাঊদ ইবনু উরওয়াহ ইবনু মাসঊদ আছ-ছাক্বাফীর সাথে।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6925)