6698 - أخبرنا موسى بن إسماعيل بن القاضي، حدثنا أبي، حدثنا إبراهيم بن حمزة الزُّبيري، حدثنا إسماعيل بن قيس، عن أبيه، عن خارجةَ بن زيد بن ثابت، عن أمِّ سعد بنت سعد بن الربيع: أنها دخلت على أبي بكر الصِّدِّيق، فألقى لها ثوبَه حتى جلست عليه، فدخلَ عليه عمرُ بن الخطاب فقال: يا خليفةَ رسولِ الله، مَن هذه؟ قال: هذه بنتُ مَن هو خيرٌ منِّي ومنك، قال: ومَن هو خيرٌ منِّي ومنك إِلَّا رسولَ الله صلى الله عليه وسلم؟ قال أبو بكر: رجلٌ قُبِضَ على عهِد رسول الله صلى الله عليه وسلم تبوَّأ مَقعدَه من الجنة، وبقيتُ أنا وأنت [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. ذكر سعد القَرَظِ المُوذِّن رضي الله عنه-تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] إسناده واهٍ، إسماعيل بن قيس -وهو ابن سعد بن زيد بن ثابت الأنصاري- ضعيف منكر الحديث، وبه ضعفه الذهبي في "التلخيص". وأبوه قيس لم نقف له على ترجمة، فهو مجهول.وأخرجه الطبراني في "الكبير" (5401) -وعنه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (3134) - عن مصعب بن إبراهيم بن حمزة، عن أبيه، بهذا الإسناد.
[1] إسناده واهٍ، إسماعيل بن قيس -وهو ابن سعد بن زيد بن ثابت الأنصاري- ضعيف منكر الحديث، وبه ضعفه الذهبي في "التلخيص". وأبوه قيس لم نقف له على ترجمة، فهو مجهول.وأخرجه الطبراني في "الكبير" (5401) -وعنه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (3134) - عن مصعب بن إبراهيم بن حمزة، عن أبيه، بهذا الإسناد.
উম্মে সা'দ বিনতে সা'দ ইবনুর রাবী' (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি একবার আবূ বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলেন। তখন তিনি (আবূ বকর) তার (উম্মে সা'দ) জন্য নিজের কাপড় বিছিয়ে দিলেন, যাতে তিনি তার উপর বসতে পারেন। এ সময় উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন এবং বললেন: হে রাসূলুল্লাহর খলীফা! ইনি কে? তিনি (আবূ বকর) বললেন: ইনি এমন এক ব্যক্তির কন্যা, যিনি আমার এবং তোমার চেয়ে উত্তম। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ব্যতীত আর কে আছেন যিনি আমার ও আপনার চেয়ে উত্তম? আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: (তিনি এমন) একজন ব্যক্তি, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে ইন্তিকাল করেছেন এবং জান্নাতে তাঁর স্থান করে নিয়েছেন, আর আমি ও তুমি বেঁচে আছি।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6698)