6473 - حدثنا أبو عبد الله الصَّفّار، حدثنا الحسن بن علي بن بحر البَرِّي، حدثني أبي، حدثنا شعيب بن أبي إسحاق السَّبيعي [1]، حدثنا هشام بن عُرْوة، عن أبيه: أنَّ يزيد بن معاوية كتب إلى عبد الله بن الزُّبير: إني قد بعثتُ إليك بسلسلةٍ من فضَّة، وقيدٍ من ذهب، وجامعةٍ من فضة، وحَلَفْتُ لَتأتيَنِّي في ذلك، قال: فأَلقى الكتابَ وقال:ولا أَلِينُ لغيرِ الحقِّ أَنمَلةً … حتى يَلينَ لضِرسِ الماضغِ الحَجَرُ [2]تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] في النسخ الخطية: سعيد بن أبي إسحاق السبيعي، تحرَّف شعيب إلى: سعيد، وفي بقية اسمه وهمٌ أو خطأ من النساخ، فالصواب في اسمه: شعيب بن إسحاق، وليس هو سبيعي، إنما هو مولّى لقريش، بصري نزل دمشق، وهو ثقة من أصحاب هشام بن عروة.



[2] إسناده صحيح.وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (585) - ومن طريقه أبو نعيم في "الحلية" 1/ 331 - وابن عساكر 28/ 209 من طرق عن شعيب بن إسحاق بهذا الإسناد. وانظر ما بعده.
আব্দুল্লাহ ইবনুল যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইয়াযিদ ইবনু মু'আবিয়া আব্দুল্লাহ ইবনু যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে লিখলেন: "আমি আপনার কাছে রূপার শেকল, সোনার বেড়ি এবং রূপার একটি জোয়াল (গলায় পরার জন্য) পাঠিয়েছি, এবং আমি কসম করেছি যে, আপনি অবশ্যই এ অবস্থায় আমার কাছে আসবেন।" (আব্দুল্লাহ ইবনু যুবাইর) চিঠিটি ফেলে দিলেন এবং বললেন:



"সত্য ব্যতীত অন্য কিছুর জন্য আমি এক চুলও নরম হব না,

যতক্ষণ পর্যন্ত চর্বণকারীর দাঁতের কাছে পাথর নরম না হয়।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6473)