6441 - حدثنا أبو الحسن محمد بن علي بن بكر المعدَّلُ حَفَدَةُ إبراهيم بن هانئ، حدثنا الحُسين [1] بن الفضل البَجَلي، حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حمّاد ابن زيد، عن عطاء بن السائب قال: قال لي مُحارِب بن دِثَار: هل سمعتَ سعيدَ بن جُبير يَذكُر عن ابن عبّاس في الكَوثَر شيئًا؟ قلت: نعم، قال: هو الخيرُ الكثير، قال: سبحان الله، قلَّ ما يَسقُطُ لابن عبّاس، يقول: سمعتُ ابنَ عمر [2] يقول: لما نزلت {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ}، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "هو نهرٌ في الجنة، حافَتَاه من ذهبٍ يَجْري على الدُّرِّ والياقُوت، شرابه أشدُّ بياضًا من اللَّبَن، وأَحلى من العَسَل"، فقال: صَدَقَ واللهِ ابنُ عبّاس، هذا والله الخيرُ الكثير [3]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. ‌‌ذكرُ وفاة عبد الله بن عبّاس رضي الله عنهماتحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] تحرَّف في النسخ الخطية إلى: الحَسن، وقد جاء على الصواب في عشرات المواضع من هذا الكتاب. وأخرجه أحمد 10/ (5913) عن مؤمل بن إسماعيل، عن حماد بن زيد بهذا الإسناد.وسلفت رواية سعيد بن جبير عن ابن عبّاس مختصرة برقم (4023).



[2] هكذا في نسخنا الخطية: "يقول" بياء في أوله والعبارة في "مسند أحمد": ما أقل ما يسقط لابن عبّاس قولٌ، سمعت ابن عمر. وهي أوجهُ. وأخرجه أحمد 10/ (5913) عن مؤمل بن إسماعيل، عن حماد بن زيد بهذا الإسناد.وسلفت رواية سعيد بن جبير عن ابن عبّاس مختصرة برقم (4023).



6441 [3] - إسناده صحيح. وأخرجه أحمد 10/ (5913) عن مؤمل بن إسماعيل، عن حماد بن زيد بهذا الإسناد.وسلفت رواية سعيد بن جبير عن ابن عبّاس مختصرة برقم (4023).



6442 - Null
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, যখন (কুরআনের আয়াত) {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ} (নিশ্চয় আমি আপনাকে কাওসার দান করেছি) অবতীর্ণ হল, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তা (কাওসার) জান্নাতের একটি নহর (নদী), যার উভয় তীর স্বর্ণের। তা মুক্তা ও ইয়াকুতের উপর দিয়ে প্রবাহিত হয়। তার পানীয় দুধের চেয়েও অধিক সাদা এবং মধুর চেয়েও অধিক মিষ্টি।" (এ বিষয়ে) মুহারিব ইবনু দিসার (আতা ইবনুস সায়েবকে) বললেন, আপনি কি সাঈদ ইবনু জুবাইরকে ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে কাওসার সম্পর্কে কিছু উল্লেখ করতে শুনেছেন? আমি বললাম: হ্যাঁ, তিনি বলেছেন: তা হলো মহা কল্যাণ (আল-খাইরুল কাছীর)। মুহারিব বললেন: সুবহানাল্লাহ! ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর (ব্যাখ্যার) ভুল খুব কমই হয়। অতঃপর (ইবনু উমরের বর্ণনা উল্লেখ করে) মুহারিব বললেন: আল্লাহর কসম! ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সত্যই বলেছেন। আল্লাহর কসম! এটিই হলো মহা কল্যাণ।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6441)