6358 - كما حدَّثَناه علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا العبّاس بن الفضل الأَسْفاطي، حدثنا عبد الرحمن بن [المبارك العَيْشي] [1] حدثنا عبد الوارث بن سعيد، عن ابن جُرَيج عن محمد بن قيس، عن المِسوَر بن مَحْرَمة قال: خَطَبَنا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بعَرَفاتٍ فَحَمِدَ الله وأثنى عليه، ثم قال: "أمّا بعد فإنَّ أهلَ الشِّرك والأوثانِ كانوا يَدفَعون من هذا الموضع إذا كانت الشمسُ على رؤُوس الجبال كأنها عمائمُ الرِّجال في وُجوهها، وإنَّا نَدفَعُ بعد أن تَغِيبَ، وكانوا يَدفَعون من المَشعَر الحرامِ إذا كانت الشمسُ مُنبسِطةً" [2].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.قد صحَّ وثَبَتَ بما ذكرتُه سماعُ المِسوَر بن مَخرمَة من رسول الله صلى الله عليه وسلم، لا كما يتوهَّمُه رَعَاعُ أصحابِنا أنه ممَّن له رؤية [3] بلا سماع. ذكرُ الضحّاك بن قيس الأكبر رضي الله عنه-تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] ما بين المعقوفين مكانه بياض في نسخنا الخطية.
[2] إسناده ضعيف كما سلف بيانه برقم (3134).وأخرجه الطبراني في "الكبير" 20/ (28) عن العبّاس بن الفضل الأسفاطي، بهذا الإسناد.
6358 [3] - تحرَّف في (ب) إلى: رواية.
[1] ما بين المعقوفين مكانه بياض في نسخنا الخطية.
[2] إسناده ضعيف كما سلف بيانه برقم (3134).وأخرجه الطبراني في "الكبير" 20/ (28) عن العبّاس بن الفضل الأسفاطي، بهذا الإسناد.
6358 [3] - تحرَّف في (ب) إلى: رواية.
মিসওয়ার ইবনে মাখরামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরাফাতের ময়দানে আমাদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিলেন। তিনি আল্লাহর প্রশংসা ও স্তুতি জ্ঞাপন করলেন, অতঃপর বললেন: "এরপর (জেনে রাখো), নিশ্চয়ই মুশরিক ও মূর্তিপূজকরা এই স্থান থেকে প্রত্যাবর্তন করত (মুযদালিফার দিকে) যখন সূর্য পাহাড়ের চূড়ায় এমনভাবে থাকত, যেন তা পুরুষদের পাগড়ির মতো তাদের মুখে (বা দৃশ্যমান)। আর আমরা প্রত্যাবর্তন করি সূর্য ডুবে যাওয়ার পর। আর তারা মাশআরুল হারাম (মুযদালিফা) থেকে প্রত্যাবর্তন করত যখন সূর্য (আলো নিয়ে) ছড়িয়ে পড়ত।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6358)