6357 - أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا علي بن عبد العزيز، حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا حاتم بن وَرْدانَ، حدثنا أيوب، عن ابن أبي مُلَيكةَ، عن المِسوَر ابن مَخرَمة قال: قَدِمَت على النبيِّ صلى الله عليه وسلم أَقبيَةٌ فَقَسَمَها بين أصحابه، فقال لي أَبي: انطلِقْ بنا إليه، فإنه أتَتْه أقبيَةٌ، فتكلَّم أَبي على الباب فعَرَفَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم صوتُه، فخرج ومعه قَبَاءٌ، فجعل يقول: "خَبَأْتُ هذا لك، خَبَأْتُ هذا لك" [1].هذا الحديث، مخرَّجٌ في كتاب مسلم [2]، وإنما أعدتُه ليُعلَمَ أنه كان يأتي مع أبيه النبيَّ صلى الله عليه وسلم، وكان يَبَرُّه ويُطْعِمُه النبيُّ صلى الله عليه وسلم [3].وقد حَفِظَ المسورُ خُطَبَ النبي صلى الله عليه وسلم:تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] إسناده صحيح. وهو مكرر (6189).
[2] في "صحيحه" برقم (1058) (130)، وكذا في "صحيح البخاري" برقم (2657)، كلاهما عن زياد بن يحيى الحسّاني عن حاتم بن وردان.
6357 [3] - قوله: "وكان يبره ويطعمه النبي صلى الله عليه وسلم" سقط من (ز) و (ب)، وأثبتناه من (م) و (ص).
[1] إسناده صحيح. وهو مكرر (6189).
[2] في "صحيحه" برقم (1058) (130)، وكذا في "صحيح البخاري" برقم (2657)، كلاهما عن زياد بن يحيى الحسّاني عن حاتم بن وردان.
6357 [3] - قوله: "وكان يبره ويطعمه النبي صلى الله عليه وسلم" سقط من (ز) و (ب)، وأثبتناه من (م) و (ص).
মিসওয়ার ইবনে মাখরামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট কিছু কাবা (আলখেল্লা সদৃশ পোশাক) আসলো এবং তিনি সেগুলো তাঁর সাহাবীদের মাঝে বণ্টন করে দিলেন। তখন আমার বাবা আমাকে বললেন: চলো, আমরা তাঁর কাছে যাই, কারণ তাঁর কাছে কিছু কাবা এসেছে। আমার বাবা দরজার কাছে কথা বললেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কণ্ঠস্বর চিনতে পারলেন। তিনি বাইরে এলেন এবং তাঁর সাথে একটি কাবা ছিল। তিনি বলতে লাগলেন: "আমি এটি তোমার জন্য লুকিয়ে রেখেছিলাম, আমি এটি তোমার জন্য লুকিয়ে রেখেছিলাম।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6357)