628 - وأخبرنا أبو سهل بن زياد القطّان ببغداد، حَدَّثَنَا يحيى بن جعفر، حَدَّثَنَا على [1] بن عاصم، حَدَّثَنَا سُهيل بن أبي صالح.وحدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا محمد بن بِشْر بن مَطَر، حَدَّثَنَا وهب بن بَقيَّة، حَدَّثَنَا خالد بن عبد الله، عن سهيل بن أبي صالح، عن الزُّهْري، عن عُروة بن الزُّبير، عن أسماء بنت عُمَيس قالت: قلت لرسول الله صلى الله عليه وسلم: إِنَّ فاطمة بنت أبي حُبَيش استُحِيضت منذُ كذا وكذا فلم تصلِّ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "سبحانَ الله، هذا من الشيطان، لتَجلِسْ في مِركَنٍ، فإذا رأت الصُّفَارةَ فوق الماء فلتغتَسِلْ للظُّهر والعصر غُسلًا واحدًا، وتغتسلْ للمغرب والعشاء غُسلًا واحدًا، وتغتسلْ للفجر، وتتوضَّأْ فيما بين ذلك" [2].هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه بهذه الألفاظ.تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] تحرَّف في النسخ الخطية إلى: عديّ.



[2] إسناده لا بأس برجاله، وعلي بن عاصم - وإن كان فيه ضعف - متابع.وأخرجه أبو داود (296) عن وهب بن بقية، بهذا الإسناد. وانظر ما سيأتي برقم (7062).
আসমা বিনত উমাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললাম: ফাতিমা বিনত আবী হুবাইশ এত এত দিন যাবত ইস্তিহাদার (রোগজনিত রক্তক্ষরণ) শিকার হচ্ছেন এবং সালাত আদায় করছেন না। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "সুবহানাল্লাহ! এটা শয়তানের প্ররোচনা। সে যেন একটি পাত্রে (বা গোসলের স্থানে) বসে। যখন সে পানির উপরে হলদে ভাব দেখতে পায়, তখন সে যেন যুহর ও আসরের জন্য একবার গোসল করে, মাগরিব ও ইশার জন্য একবার গোসল করে এবং ফজরের জন্য (একবার) গোসল করে। আর এর মাঝে (অন্যান্য সালাতের জন্য) সে যেন ওযু করে নেয়।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (628)