6198 - حَدَّثَنَا أبو عبد الله الأصبهاني، حَدَّثَنَا الحسن بن الجَهْم، حَدَّثَنَا الحسين بن الفَرَج، حَدَّثَنَا محمد بن عمر، قال: مات أبو محمد عبد الله بن حَوَالة الأَزْدي صاحبُ رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو من بني المَعِيص [1] بن عامر بن لُؤَي في سنة ثمان وخمسين وهو ابن ثلاث وتسعين سنة [2]. ‌‌ذكرُ مناقب حُوَيطِب بن عبد العُزَّى العامري رضي الله عنه -تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] رسم هذا اللفظ في نسخنا الخطية: النقص، وهو تحريف والصواب ما أثبتناه. قال ابن دريد في "الاشتقاق" ص 111: واشتقاق معيص من المَعْص، والمعص: وجع يصيب الرجل في عَصَبه من كثرة المشي.



[2] كذا وقع عند المصنّف بزيادة نسبته إلى الأزد في قول محمد بن عمر الواقدي، والصواب إسقاطها فإنه نسبه إلى بطنٍ من قريش، وأما الذي نسبه إلى الأزد فهو الهيثم بن عدي كما في "الطبقات" لابن سعد 9/ 417 و "الاستيعاب" لابن عبد البر ص 394، قال ابن عبد البر: وهو الأشهر في ابن حوالة أنه أزدي، ويشبه أن يكون حليفًا لبني عامر بن لؤي.
আব্দুল্লাহ ইবনু হাওয়ালা আল-আযদি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [মুহাম্মাদ ইবনু উমার] বলেন: আবু মুহাম্মাদ আব্দুল্লাহ ইবনু হাওয়ালা আল-আযদি, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবী এবং যিনি বনী মা'য়ীস ইবনু আমির ইবনু লুয়াই গোত্রের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, তিনি আটান্ন (৫৮) হিজরি সনে নিরানব্বই (৯৩) বছর বয়সে ইনতিকাল করেন। ‌‌হুওয়াইতিব ইবনু আব্দুল উযযা আল-আমিরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মর্যাদাসমূহ আলোচনা।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6198)