6113 - حَدَّثَنَا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثني مُصعب بن عبد الله الزُّبيريُّ قال: كان عبد الرحمن بن أبي بكر يُكْنَى أبا عبد الله، وقيل: أبو محمد، وأُمُّه وأُمُّ عائشة: أمُّ رُومان بنت عامر بن عُوَيمر بن عبد شمس بن عبد مَنَاف، أسلَمَتْ أُمُّ رُومان وحَسُنَ إسلامها، وقال فيها رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "مَن أحبَّ أن يَنظُرَ إلى امرأةٍ من الحُورِ العِين، فلينظُر إلى أُمُّ رُومان" [1]. وتُوفِّيت أم رُومان في ذي الحِجَّة سنة ستٍّ من الهجرة.تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] ضعيف، فإسناده هذا معضل، وقد روي هذا المرفوع متصلًا ومرسلًا، وهو ضعيف كما سيأتي. ثم إنَّ أُمّ رومان مختلف في وفاتها هل هي قبل موت النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم أو بعده، والراجح أنها توفيت بعد النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم كما فصلنا ذلك في تعليقنا على "صحيح ابن حبان" (7103).وذكره عن مصعب بن عبد الله الزبيري دون المرفوع منه البيهقي 6/ 204، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 27/ 35.وأسنده دون المرفوع أيضًا ابن عساكر 35/ 28 إلى خليفة بن خياط.أما المرفوع منه فقد أخرجه ابن سعد في "الطبقات" 10/ 262 عن يزيد بن هارون وعفان بن مسلم، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (7928) من طريق أبي سلمة التبوذكي، ثلاثتهم عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد بن جدعان، عن القاسم بن محمد مرسلًا. وهذا مع إرساله تفرَّد به عليُّ بن زيد، وهو ضعيف لا يُقبَل ما تفرَّد به.وخالفهم ابن أبي عدي فيما رواه أبو الفضل الزهري في "حديثه" (262) من طريق سفيان بن وكيع، عنه، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن القاسم، عن عائشة مرفوعًا. هكذا وصله، وسفيان بن وكيع ضعيف أيضًا.وانظر "زاد المعاد" لابن القيم 3/ 266 - 267، و "الإصابة" لابن حجر 8/ 207 - 208.
মুসআব ইবনু আবদুল্লাহ আয-যুবায়রি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনু আবী বকরের কুনিয়াত (উপনাম) ছিল আবূ আবদুল্লাহ, আবার কেউ কেউ আবূ মুহাম্মাদও বলতেন। তাঁর (আবদুর রহমানের) এবং আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মাতা ছিলেন উম্মু রূমান বিনতে আমির ইবনু উওয়াইমির ইবনু আবদি শামস ইবনু আবদি মানাফ। উম্মু রূমান ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন এবং তাঁর ইসলাম গ্রহণ ছিল উত্তম। আর তাঁর সম্পর্কে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি জান্নাতের হুরুল ‘ঈন (উজ্জ্বল চক্ষুবিশিষ্ট হুর)-দের মধ্য থেকে কোনো নারীকে দেখতে ভালোবাসে, সে যেন উম্মু রূমানের দিকে তাকায়।" উম্মু রূমান হিজরতের ষষ্ঠ বছর যিলহাজ্জা মাসে ইনতিকাল করেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6113)