6042 - حَدَّثَنَا أبو عبد الله الأصبهاني، حَدَّثَنَا محمد بن عبد الله بن رُسْتَهْ، حَدَّثَنَا سليمان بن داود، حَدَّثَنَا محمد بن عمر، قال آخَى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بين أَبي أيوب وبين مُصعب بن عُمير، وشهد أبو أيوب بدرًا وأُحدًا والخندقَ والمشاهدَ كلَّها مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وتُوفي عام غزا يزيدُ بنُ معاوية القُسْطَنطينيّةَ في خلافة أبيه معاويةَ سنة اثنتين وخمسين، وقبرُه بأصل حِصْنِ القُسْطَنطِينيّة بأرض الروم - فيما ذُكر - يتعاهدون قبره يَرُمُّونه [1] ويَستسقُون به إذا قُحِطُوا [2].تحقيق: الشيخ عادل مرشد، الشيخ د. سعيد اللحام (بالاشتراك)
[1] في (ز): ويرمُّونه، بواو العطف. ومعنى يرمُّونه: يُصلحونه. وأخرج أحمد (23560) و (23594) من طريق الأعمش عن أبي ظبيان قال: غزا أبو أيوب الروم، فمرض فلما حُضِر قال: إذا أنا متُّ فاحملوني، فإذا صاففتم العدو فادفنوني تحت أقدامكم، وسأحدثكم حديثًا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولولا حالي هذا ما حدثكتموه، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من مات لا يشرك بالله شيئًا دخل الجنة".وبنحوه أخرجه أحمد (23523) من طريق همام، عن عاصم، عن رجل من أهل مكة.وأخرج ابن أبي شيبة 5/ 305 عن ابن فضيل عن أبيه عن موسى بن أبي عثمان عن أبي العوام عن أبي أيوب: أنه أقام عن الجهاد عامًا واحدًا، فقرأ هذه الآية: {انفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا} فغزا من عامه، وقال: ما رأيت في هذه الآية من رخصة.
[2] ورواه عن محمد بن عمر الواقديِّ ابن سعد في "الطبقات" 3/ 450. وأخرج أحمد (23560) و (23594) من طريق الأعمش عن أبي ظبيان قال: غزا أبو أيوب الروم، فمرض فلما حُضِر قال: إذا أنا متُّ فاحملوني، فإذا صاففتم العدو فادفنوني تحت أقدامكم، وسأحدثكم حديثًا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولولا حالي هذا ما حدثكتموه، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من مات لا يشرك بالله شيئًا دخل الجنة".وبنحوه أخرجه أحمد (23523) من طريق همام، عن عاصم، عن رجل من أهل مكة.وأخرج ابن أبي شيبة 5/ 305 عن ابن فضيل عن أبيه عن موسى بن أبي عثمان عن أبي العوام عن أبي أيوب: أنه أقام عن الجهاد عامًا واحدًا، فقرأ هذه الآية: {انفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا} فغزا من عامه، وقال: ما رأيت في هذه الآية من رخصة.
[1] في (ز): ويرمُّونه، بواو العطف. ومعنى يرمُّونه: يُصلحونه. وأخرج أحمد (23560) و (23594) من طريق الأعمش عن أبي ظبيان قال: غزا أبو أيوب الروم، فمرض فلما حُضِر قال: إذا أنا متُّ فاحملوني، فإذا صاففتم العدو فادفنوني تحت أقدامكم، وسأحدثكم حديثًا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولولا حالي هذا ما حدثكتموه، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من مات لا يشرك بالله شيئًا دخل الجنة".وبنحوه أخرجه أحمد (23523) من طريق همام، عن عاصم، عن رجل من أهل مكة.وأخرج ابن أبي شيبة 5/ 305 عن ابن فضيل عن أبيه عن موسى بن أبي عثمان عن أبي العوام عن أبي أيوب: أنه أقام عن الجهاد عامًا واحدًا، فقرأ هذه الآية: {انفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا} فغزا من عامه، وقال: ما رأيت في هذه الآية من رخصة.
[2] ورواه عن محمد بن عمر الواقديِّ ابن سعد في "الطبقات" 3/ 450. وأخرج أحمد (23560) و (23594) من طريق الأعمش عن أبي ظبيان قال: غزا أبو أيوب الروم، فمرض فلما حُضِر قال: إذا أنا متُّ فاحملوني، فإذا صاففتم العدو فادفنوني تحت أقدامكم، وسأحدثكم حديثًا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولولا حالي هذا ما حدثكتموه، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من مات لا يشرك بالله شيئًا دخل الجنة".وبنحوه أخرجه أحمد (23523) من طريق همام، عن عاصم، عن رجل من أهل مكة.وأخرج ابن أبي شيبة 5/ 305 عن ابن فضيل عن أبيه عن موسى بن أبي عثمان عن أبي العوام عن أبي أيوب: أنه أقام عن الجهاد عامًا واحدًا، فقرأ هذه الآية: {انفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا} فغزا من عامه، وقال: ما رأيت في هذه الآية من رخصة.
মুহাম্মদ ইবনু উমার থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবূ আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং মুসআব ইবনু উমায়র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করেন। আবূ আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বদর, উহুদ, খন্দক এবং তাঁর সকল যুদ্ধেই অংশগ্রহণ করেন। তিনি বায়ান্ন (৫২) হিজরীতে তাঁর পিতা মুআবিয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর খেলাফতকালে ইয়াজিদ ইবনু মুআবিয়া কনস্ট্যান্টিনোপল (কুস্তুনতুনিয়া) আক্রমণ করার বছর ইন্তেকাল করেন। তাঁর কবর কনস্ট্যান্টিনোপলের দুর্গের পাদদেশে রোম সাম্রাজ্যের ভূমিতে অবস্থিত—যেমনটি উল্লেখ করা হয়েছে। তারা (সেখানকার লোকেরা) তাঁর কবর দেখাশোনা করতো, তা মেরামত করতো এবং যখন তারা দুর্ভিক্ষের শিকার হতো, তখন তাঁর মাধ্যমে বৃষ্টি প্রার্থনা করতো।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (6042)