5916 - حدثنا أبو العباس أحمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبّار، حدثنا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، في تسمية من شهد بدرًا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من بني جُشَم بن الخَزْرج: خِرَاش بن الصِّمَّةَ بن عمرو بن الجموح [1]. ‌‌ذكرُ مناقب الحُبَاب بن المُنذِر بن الجَمُوح رضي الله عنه -تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] وهو في "السيرة النبوية" لابن هشام 1/ 696. الذهبي في "تلخيصه": حديث منكرٌ وسندُه. يعني وسنده منكر كذلك.يغني عنه في شأن مشورة الحباب ما تقدم من المراسيل عند تخريج سابقه، ولا بأس بها.أبو الطُّفيل الكناني: هو عامر بن واثلة، له رُؤية.وهذا الحديث والحديث الآتي برقم (5920) حديثٌ واحدٌ فرَّقهما المصنِّف.
৫৯১৬ - আমাদেরকে আবূল আব্বাস আহমাদ ইবনু ইয়া'কূব বর্ণনা করেছেন, তাকে আহমাদ ইবনু আব্দুল জাব্বার বর্ণনা করেছেন, তাকে ইউনুস ইবনু বুকাইর বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, বানূ জুশাম ইবনু আল-খাযরাজ গোত্রের মধ্য থেকে যারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বদরের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন, তাদের নাম উল্লেখ প্রসঙ্গে: খিরাশ ইবনু আস-সিম্মাহ ইবনু আমর ইবনু আল-জামূহ। হাব্বাব ইবনু মুনযির ইবনু আল-জামূহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মর্যাদা (গুণাবলী) আলোচনা প্রসঙ্গে।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5916)