583 - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مِنْجَابُ بن الحارث، حدثنا يحيى بن آدم، عن مِسعَر، عن عمرو بن مُرَّة، عن سالم بن أبي الجَعْد، عن أخيه، عن ابن عباس قال: أراد النبيُّ صلى الله عليه وسلم أن يتوضَّأَ من سقاءٍ، فقيل له: إنه مَيْتةٌ، فقال: "دِباغُه يذهب بخَبثِه أو نَجَسِه أو رِجْسِه" [1].هذا حديث صحيح، ولا أعرف له عِلَّةً، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده حسن، أخو سالم بن أبي الجعد - واسمه عبد الله فيما ذكر البيهقي - روى عنه غير واحدٍ، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وصحَّح له هذا الحديث ابن خزيمة (114) والبيهقي 1/ 17 والمصنف، وروي معناه عن ابن عباس من غير طريقه.وأخرجه أحمد 5/ (2878) عن يحيى بن آدم، بهذا الإسناد.وأخرجه أيضًا 4/ (2117) عن يزيد بن هارون عن مسعر، به.وروي بإسناد صحيح عن ابن عباس أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "أيُّما إهاب دُبِغَ فقد طَهُر"، أخرجه أحمد 3/ (1895)، ومسلم (366) وغيرهما.
[1] إسناده حسن، أخو سالم بن أبي الجعد - واسمه عبد الله فيما ذكر البيهقي - روى عنه غير واحدٍ، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وصحَّح له هذا الحديث ابن خزيمة (114) والبيهقي 1/ 17 والمصنف، وروي معناه عن ابن عباس من غير طريقه.وأخرجه أحمد 5/ (2878) عن يحيى بن آدم، بهذا الإسناد.وأخرجه أيضًا 4/ (2117) عن يزيد بن هارون عن مسعر، به.وروي بإسناد صحيح عن ابن عباس أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "أيُّما إهاب دُبِغَ فقد طَهُر"، أخرجه أحمد 3/ (1895)، ومسلم (366) وغيرهما.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একটি মশকের পানি দ্বারা ওযু করতে চাইলেন। তখন তাঁকে বলা হলো যে, এটি (মশকটি) মৃত পশুর চামড়ার তৈরি। তিনি বললেন: "এর প্রক্রিয়াজাতকরণ (দাবাগত করা) এর অপবিত্রতা, অথবা নাপাকী, অথবা নোংরামি দূর করে দেয়।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (583)