5777 - حدَّثَناه علي بن حَمْشَاذَ العَدْلُ، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا عمرو بن مرزُوق، أخبرنا شُعبة، أخبرني سَلَمة بن كُهَيل، عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد، عن أبيه، عن الأشتر، عن خالد بن الوليد، قال: كان وَقَعَ بيني وبين عمّار بن ياسر كلامٌ، فشكوتُه إلى رسولِ الله - صلى الله عليه وسل -، فقال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "يا خالدُ، مَن يُسابُّ عمارًا يسُبُّه الله، ومن يُعادِ [1] عمارًا يُعادِهِ اللهُ، ومن يَحْقِرُ عمارًا يَحقِرُه الله" [2]. رواه العَوّام بن حوشَبٍ عن سَلَمة بن كُهَيل، وخالفَ شعبةَ في إسنادِه؛ فإنه قال: عن سَلَمة عن علقمة عن خالد بن الوليد:تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] جاء في نسخنا الخطية بإثبات الياء، والجادة حذفها، وما في النسخ له وجه في العربية، انظر "شواهد التوضيح والتصحيح" لابن مالك ص 22.
[2] تقدَّم برقم (5771) من طريق أبي داود الطيالسي عن شعبة.
[1] جاء في نسخنا الخطية بإثبات الياء، والجادة حذفها، وما في النسخ له وجه في العربية، انظر "شواهد التوضيح والتصحيح" لابن مالك ص 22.
[2] تقدَّم برقم (5771) من طريق أبي داود الطيالسي عن شعبة.
খালিদ ইবনু ওয়ালীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার এবং আম্মার ইবনু ইয়াসিরের মাঝে কিছু কথা কাটাকাটি হয়েছিল। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ করলাম। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ‘হে খালিদ! যে ব্যক্তি আম্মারকে গালি দেয়, আল্লাহ তাকে গালি দেন, আর যে ব্যক্তি আম্মারের সাথে শত্রুতা করে, আল্লাহ তার সাথে শত্রুতা করেন, আর যে ব্যক্তি আম্মারকে হেয় করে, আল্লাহ তাকে হেয় করেন।’ এই হাদীসটি আল-আওয়াম ইবনু হাওশাব সালামা ইবনু কুহাইলের সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এর সনদে শু'বাহর বিরোধিতা করেছেন। কেননা তিনি বলেছেন: সালামা হতে, তিনি আলকামা হতে, তিনি খালিদ ইবনু ওয়ালীদ হতে।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5777)