5700 - أخبرنا علي بن المُؤمَّل بن الحسن بن عيسى، حدثنا محمد بن يونس، حدثنا جَنْدَل بن والِقٍ، حدثنا محمد بن عُمر المازني، عن أبي عامر الأنصاري، عن ثَوْر بن مَجْزَأة، قال: مررتُ بطلحةَ بن عُبيد الله يوم الجَمَل وهو صريعٌ في آخر رَمَق، فوقفتُ عليه فرفع رأسَه، فقال: إني لأرى وجةَ رجلٍ كأنه القَمَر، ممَّن أنتَ؟ فقلت: من أصحاب أمير المؤمنين عليٍّ، فقال: ابسُطْ يدَك أُبايعْك، فبسطْتُ يدي وبايَعَني، ففاضَت نفسُه، فأتيتُ عليًّا فأخبرتُه بقولِ طَلْحةَ، فقال: اللهُ أكبرُ اللهُ أكبرُ، صَدَق رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: أبى اللهُ أن يَدخُل طلحةُ الجنةَ، إلَّا وبَيعتَي في عُنُقِه [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف جدًّا كما قال الحافظ ابن حجر في "إتحاف المهرة" (14072)، محمد بن يونس - وهو القرشي الكُديمي - متروك الحديث، ومحمد بن عمر المازني وأبو عامر الأنصاري وثور بن مجزأة ثلاثتهم مجاهيل. في مكرره السالف برقم (4358)، وهو الموافق لرواية البيهقي في "السنن الكبرى" 9/ 46، وفي "دلائل النبوة" 3/ 238 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد نفسِه.وانظر ما بعده.
সাওর ইবনু মাজযা'আহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি জঙ্গে জামালের (উট যুদ্ধ) দিন তালহা ইবনু উবাইদুল্লাহর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম। তিনি তখন শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করছেন এবং মাটিতে লুটিয়ে আছেন। আমি তাঁর কাছে দাঁড়ালাম। তিনি মাথা তুলে বললেন: আমি এমন একজন মানুষের মুখ দেখছি যা চাঁদের মতো উজ্জ্বল। আপনি কার লোক? আমি বললাম: আমি আমীরুল মু'মিনীন আলীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অনুসারীদের একজন। তিনি বললেন: আপনার হাত বাড়ান, আমি আপনার হাতে বায়‘আত করব। আমি আমার হাত বাড়ালাম এবং তিনি আমার হাতে বায়‘আত করলেন। এরপরই তাঁর আত্মা দেহত্যাগ করল (তিনি ইন্তিকাল করলেন)। এরপর আমি আলীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কাছে এসে তালহার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কথা তাঁকে জানালাম। তিনি বললেন: আল্লাহু আকবার! আল্লাহু আকবার! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সত্যই বলেছিলেন: আল্লাহ চান না যে তালহা জান্নাতে প্রবেশ করুক, যতক্ষণ না আমার বায়‘আত তার স্কন্ধে (বা দায়িত্বে) থাকে।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5700)