5570 - أخبرني أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حَدَّثَنَا موسى بن زكريا التُّسْتَري، حَدَّثَنَا شَبَابٌ العُصْفُري، قال: قال ابن إسحاق: نُسِب المقدادُ إلى الأسود بن عبد يَغُوثَ بن وهبِ بن عبد مَناف بن زُهْرة لأنَّهُ تَبنّاه، ويقال: إلى الأسود بن أبي قَيس بن عبد مَناف بن زُهْرة [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] وهو في "الطبقات" لخليفة بن خياط ص 16 - 17. أنَّ عمرو بن ثعلبة البَهْراني أبا المقداد صاحبَ رسول الله صلى الله عليه وسلم أصاب دمًا في قومه، فلحق بحضرموت وتزوج امرأة من الصَّدَف من بطن يقال لهم: بنو شكل … فولدت له المقداد، فجرى بين إخوته لأمّه وبين أبي شمر حجر بن مُرّة - وكان قَيلًا من أقيال حضرموت يقال له: الأذمري - كلامٌ، فشدّ المقداد على أبي شمر فضربه بالسيف على رجله فعَرِج، وهرب المقداد إلى مكة، وغنم أبو شمر وأصحابه أصحاب المقداد … فدخل المقداد مكة فنظر إلى رجل يطوف بالبيت متقلدًا سيفين … فسأل عنه، فقيل: هذا الأسود بن عبد يغوث بن عبد مناف بن زُهْرة، فأتاه المقداد وأخبره وسأل أن يحالفه وأن يُجيره، ففعل الأسودُ.وقولُ ابن الكلبي هذا يخالف رواية ابن لَهِيعة الذي جعل المقداد هو من أصاب دمًا في قومه لا أباه، فالله تعالى أعلم.
ইবনু ইসহাক থেকে বর্ণিত, মিকদাদকে আসওয়াদ ইবনু আব্দ ইয়াগূস ইবনু ওয়াহব ইবনু আব্দ মানাফ ইবনু যুহরার সাথে সম্পর্কিত করা হয়েছিল, কারণ তিনি (আসওয়াদ) তাকে (মিকদাদকে) দত্তক নিয়েছিলেন। আবার বলা হয়, (তাকে) আসওয়াদ ইবনু আবী ক্বায়স ইবনু আব্দ মানাফ ইবনু যুহরার সাথে (সম্পর্কিত করা হয়েছিল)।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5570)