5494 - وأخبرني أبو أحمد التَّمِيمي، حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد بن الحُسين، حدثنا عمرو بن زُرارة، قال: أخبرنا زياد بن عبد الله، عن محمد بن إسحاق، حدثني حُسين بن عبد الله، عن عِكرمة، قال: قال أبو رافع: كنت غلامًا للعباس بن عبد المُطّلب، وكان الإسلامُ دَخَلَنا أهل البيت، فأسلم العباسُ، وأسلمت أمُّ الفَضل، وأسلمتُ، وكان العباسُ يَهابُ قومَه ويَكْرَه خِلافَهم، وكان يَكتُم إسلامه [1].ولم يَزِدْ أبو أحمد في هذا الإسناد على هذا المتن، وأتى به مُرسَلًا، هذا الذي انتهى إلينا من الأخبار التي تدل على تقدُّم إسلامِ العباس بن عبد المُطّلب قبل بَدْرٍ، فاسمع الآنَ الأخبار التي تُضَادُّها:تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف كسابقه.وأخرجه ابن هشام في "السيرة النبوية" 1/ 646 عن زياد بن عبد الله - وهو البكائي - بهذا الإسناد.بأطول ممّا هنا بنحو الرواية المتقدمة قبله.
আবু রাফে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ছিলাম আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের গোলাম। আমাদের পরিবারে (আহলুল বাইতে) ইসলাম প্রবেশ করেছিল। ফলে আব্বাস ইসলাম গ্রহণ করেন, উম্মুল ফাদল ইসলাম গ্রহণ করেন এবং আমিও ইসলাম গ্রহণ করি। কিন্তু আব্বাস তাঁর সম্প্রদায়কে ভয় পেতেন এবং তাদের বিরোধিতা করা অপছন্দ করতেন। তাই তিনি তাঁর ইসলাম গোপন রাখতেন।



[এরপর আবু আহমাদ এই সনদটিতে এই মতন থেকে আর কিছু যোগ করেননি এবং তিনি এটিকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন। এগুলো সেই সমস্ত সংবাদ যা আমাদের নিকট পৌঁছেছে, যা দ্বারা ইঙ্গিত পাওয়া যায় যে আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের ইসলাম গ্রহণের সময়কাল বদরের যুদ্ধেরও আগের। এখন আপনি সেই সমস্ত সংবাদ শুনুন যা এর বিপরীত।]

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5494)