5429 - أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المَحبُوبي، حدَّثنا سعيد بن مسعود، أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا حُميد، عن أنس.وحدثنا أحمد بن سلْمان الفقيه، حدَّثنا محمد بن الهيثم القاضي، حدَّثنا ابن أبي مريم، حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثني حُميد، قال: سمعت أنس بن مالك يقول: قَدِمَ عبدُ الرحمن بن عوف مُهاجرًا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فآخى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بينه وبين سعد بن الرَّبيع [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده صحيح. حميد: هو ابن أبي حميد الطويل، ويحيى بن أيوب: هو الغافقي، وابن أبي مريم: هو سعيد بن الحكم، ومحمد بن الهيثم القاضي: هو ابن حماد قاضي عُكْبَرا.وأخرجه أحمد 20/ (12976) و (13123) و 21/ (13863)، والبخاري (2049) و (2293) و (3781) و (3937) و (5072)، والترمذي (1933)، والنسائي (8264) و (9942) من طرق عن حميد الطويل، عن أنس بن مالك. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.وأخرجه أحمد 21/ (13863) من طريق حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس بن مالك.وأخرج البخاري (2048) مثلَه من حديث عبد الرحمن بن عوف نفسِه. وقد تقدَّم برقم (5417) من طريق شعبة بن الحجاج، عن سعد بن إبراهيم، عن إبراهيم بن قارظ، عن علي بن أبي طالب، فذكر إبراهيم بن قارظ بدل إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف!
[1] إسناده صحيح. حميد: هو ابن أبي حميد الطويل، ويحيى بن أيوب: هو الغافقي، وابن أبي مريم: هو سعيد بن الحكم، ومحمد بن الهيثم القاضي: هو ابن حماد قاضي عُكْبَرا.وأخرجه أحمد 20/ (12976) و (13123) و 21/ (13863)، والبخاري (2049) و (2293) و (3781) و (3937) و (5072)، والترمذي (1933)، والنسائي (8264) و (9942) من طرق عن حميد الطويل، عن أنس بن مالك. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.وأخرجه أحمد 21/ (13863) من طريق حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس بن مالك.وأخرج البخاري (2048) مثلَه من حديث عبد الرحمن بن عوف نفسِه. وقد تقدَّم برقم (5417) من طريق شعبة بن الحجاج، عن سعد بن إبراهيم، عن إبراهيم بن قارظ، عن علي بن أبي طالب، فذكر إبراهيم بن قارظ بدل إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف!
আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আব্দুর রহমান ইবনু আউফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) মুহাজির হিসেবে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এলেন, অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর (আব্দুর রহমান) এবং সা‘দ ইবনু রাবী‘ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মধ্যে ভ্রাতৃত্ব স্থাপন করে দিলেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5429)