5403 - فحدثني أبو بكر بن بالَوَيهِ، حدَّثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدَّثنا مصعب بن عبد الله، قال: تُوفِّي أبيُّ بنُ كعب بن قيس بن عُبيد بن يزيد بن معاوية بن عمرو بن مالك بن النجار في خِلافة عثمان، وكان أبيضَ الرأسِ واللِّحية، قيل: سنة تسع وعشرين، وقيل: سنة اثنتين وعشرين، وقيل: إنه مات في خلافة عثمان سنة ثلاثين، وذُكِر أنه كان يُكنى أبا الطُّفيل، وكانت له كُنيتان، وكانت وفاتُه بمدينة رسول الله صلى الله عليه وسلم بعد أن ظَهرَ الطَّعْنُ على عثمان [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] وقد وافقه على القول بوفاة أبيِّ في خلافة عثمان غيره كما تقدَّم بيانه برقم (5397).وكون أبيٍّ كان أبيضَ الرأس واللحيةِ تقدَّم برقم (5398) بإسناد صحيح عن عُتَي السَّعْدي.وممَّن كناه بأبي الطُّفيل عمر بن الخطاب وابن عباس عند مسلم (2154) و (2380). وأما كنية أُبيٍّ بأبي المنذر فخاطبه بها رسول الله صلى الله عليه وسلم كما في حديث آية الكرسي عند مسلم (810)، وبذلك كناه تلميذه زِر بن حُبيش كما في حديثٍ عند مسلم (762)، وعبدُ الرحمن بنُ أبزى كما سيأتي لاحقًا.
[1] وقد وافقه على القول بوفاة أبيِّ في خلافة عثمان غيره كما تقدَّم بيانه برقم (5397).وكون أبيٍّ كان أبيضَ الرأس واللحيةِ تقدَّم برقم (5398) بإسناد صحيح عن عُتَي السَّعْدي.وممَّن كناه بأبي الطُّفيل عمر بن الخطاب وابن عباس عند مسلم (2154) و (2380). وأما كنية أُبيٍّ بأبي المنذر فخاطبه بها رسول الله صلى الله عليه وسلم كما في حديث آية الكرسي عند مسلم (810)، وبذلك كناه تلميذه زِر بن حُبيش كما في حديثٍ عند مسلم (762)، وعبدُ الرحمن بنُ أبزى كما سيأتي لاحقًا.
মুসআব ইবনু আবদুল্লাহ্ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উবাই ইবনু কা'ব ইবনু কাইস ইবনু উবাইদ ইবনু ইয়াযীদ ইবনু মু'আবিয়াহ ইবনু আমর ইবনু মালিক ইবনু নাজ্জার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর খিলাফতকালে ইন্তেকাল করেন। তাঁর মাথা ও দাড়ি সাদা ছিল। বলা হয়, (তাঁর মৃত্যু হয়েছিল) উনত্রিশ হিজরি সনে। আবার বলা হয়, বাইশ হিজরি সনে। আবার বলা হয়, তিনি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর খিলাফতকালে ত্রিশ হিজরি সনে ইন্তেকাল করেন। আরও উল্লেখ করা হয়েছে যে, তাঁর উপনাম ছিল আবুল তুফাইল। তাঁর দুটি কুনিয়াত (উপনাম) ছিল। রাসূলুল্লাহ্ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর শহরে (মদীনায়) তাঁর মৃত্যু হয়েছিল, উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বিরুদ্ধে সমালোচনা শুরু হওয়ার পর।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5403)