5400 - حدثني محمد بن مُظفَّر، حدَّثنا أبو الجَهْم، حدَّثنا إبراهيم بن يعقوب، قال: سمعت أبا مُسهر يقول: أُبيُّ بن كعب سمّاه رسولُ الله صلى الله عليه وسلم سيِّدَ الأنصار، فلم يمُت [حتى] قالوا: سيدُ المسلمين [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] أبو الجَهْم: هو أحمد بن الحسين بن أحمد بن طَلاب المَشْفَراني، وإبراهيم بن يعقوب: هو الجُوْزَجاني، وأبو مُسهرٍ: هو عبد الأعلى بن مُسهِر الدمشقي. وقد جاء في خبر مرفوع تسميةُ رسول الله صلى الله عليه وسلم أبيَّ بنَ كعب سيِّد الأنصار، وهو ما أخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 7/ 335، والضياء المقدسي في "المنتقى من مسموعات مَرْو " (770) من حديث عمرو بن العاص، لكن إسناده ضعيف.وأما تسمية أُبي بن كعب بسيِّد المسلمين فرُوي من قول عمر بن الخطاب كما أخرجه عنه ابن سعد 3/ 463، والبخاري في "الأدب المفرد" (476) وغيرهما بسند محتمل للتحسين.كذلك وروي عن عُتَي السَّعْدي، قال: قدمت المدينة في يوم ريح وغبرة، وإذا الناسُ يموج بعضهم في بعض؟ فقالوا: أما أنت من أهل هذا البلد؟ قلت: لا، قالوا: مات اليوم سيد المسلمين أبيُّ بنُ كعب. أخرجه ابن سعد 3/ 465، وابن عساكر 7/ 340، وسنده صحيح.وانظر خبر جندب البجلي الآتي برقم (5411).
[1] أبو الجَهْم: هو أحمد بن الحسين بن أحمد بن طَلاب المَشْفَراني، وإبراهيم بن يعقوب: هو الجُوْزَجاني، وأبو مُسهرٍ: هو عبد الأعلى بن مُسهِر الدمشقي. وقد جاء في خبر مرفوع تسميةُ رسول الله صلى الله عليه وسلم أبيَّ بنَ كعب سيِّد الأنصار، وهو ما أخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 7/ 335، والضياء المقدسي في "المنتقى من مسموعات مَرْو " (770) من حديث عمرو بن العاص، لكن إسناده ضعيف.وأما تسمية أُبي بن كعب بسيِّد المسلمين فرُوي من قول عمر بن الخطاب كما أخرجه عنه ابن سعد 3/ 463، والبخاري في "الأدب المفرد" (476) وغيرهما بسند محتمل للتحسين.كذلك وروي عن عُتَي السَّعْدي، قال: قدمت المدينة في يوم ريح وغبرة، وإذا الناسُ يموج بعضهم في بعض؟ فقالوا: أما أنت من أهل هذا البلد؟ قلت: لا، قالوا: مات اليوم سيد المسلمين أبيُّ بنُ كعب. أخرجه ابن سعد 3/ 465، وابن عساكر 7/ 340، وسنده صحيح.وانظر خبر جندب البجلي الآتي برقم (5411).
উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে আনসারদের সাইয়্যিদ (নেতা) হিসেবে নামকরণ করেছিলেন। তিনি মৃত্যুবরণ করেননি, যতক্ষণ না লোকেরা তাঁকে মুসলমানদের সাইয়্যিদ (নেতা) বলতে শুরু করল।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (5400)