4983 - أخبرنا الحسن بن حَلِيم المروزَي، حَدَّثَنَا أبو المُوجِّه، أخبرنا عَبْدان، أخبرنا عبد الله، أخبرنا رجل، عن عمرو بن الحارث، عن سعيد بن أبي هلال، أنَّ سليمان بن أبان حدثه عن أبيه: أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم لما خرج إلى بدرٍ أراد سعد بن خَيثمة وأبوه جميعًا الخروجَ معه، فذكرنا ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فأمر أن يخرُج أحدهما، فاستَهَمَا، فخرج سعدٌ مع النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم إلى بدرٍ، فقُتل ببدرٍ، ثم قُتل خيثمة من العام المُقبل يوم أُحُدٍ [1]. ذكر مناقب سعد بن مُعاذ بن النُّعمان بن امرئ القيس بن زيد بن عبد الأشْهَل الخَزْرجي [2] الأنصاريوكان سعدٌ يُكنى أبا عمرو، وكان لواءُ الأَوس معه يوم الخندق، فرُمي في أَكْحَلِه بسهمٍ فقُطِع ونَزَف، وذلك في سنة خمس من الهجرة:تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] حديث قوي إن شاء الله كما تقدَّم بيانه برقم (4927)، غير أنَّ ذكر والد سليمان بن أبان في هذا السند غريب، والغالب أنه وهمٌ، فلم يرد ذكره عند مكرره المتقدِّم، ولا في غيره من المصادر التي خرَّجت هذا الخبر، ولم يذكره أحدٌ لا في الصحابة ولا في التابعين، إنما المعروف رواية هذا الخبر عن سليمان بن أبان بن أبي حُدير مرسلًا.
[2] هذا نسبة إلى الخزرج بن عمرو، بطن من الأوس، وليس إلى الخزرج بن حارثة أخي أوسٍ.
[1] حديث قوي إن شاء الله كما تقدَّم بيانه برقم (4927)، غير أنَّ ذكر والد سليمان بن أبان في هذا السند غريب، والغالب أنه وهمٌ، فلم يرد ذكره عند مكرره المتقدِّم، ولا في غيره من المصادر التي خرَّجت هذا الخبر، ولم يذكره أحدٌ لا في الصحابة ولا في التابعين، إنما المعروف رواية هذا الخبر عن سليمان بن أبان بن أبي حُدير مرسلًا.
[2] هذا نسبة إلى الخزرج بن عمرو، بطن من الأوس، وليس إلى الخزرج بن حارثة أخي أوسٍ.
সুলাইমান ইবনে আবান থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বদরের দিকে যাত্রা করেন, তখন সা'দ ইবনে খায়ছামা এবং তাঁর পিতা উভয়েই তাঁর সাথে বের হতে চাইলেন। আমরা বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে জানালাম। তিনি নির্দেশ দিলেন যে তাদের দুজনের মধ্যে একজন যেন বের হয়। অতঃপর তারা লটারি করলেন। এতে সা'দ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে বদরের দিকে বের হলেন এবং বদরে শাহাদাত বরণ করলেন। এরপরের বছর ওহুদের দিনে খায়ছামা (তাঁর পিতা) শহীদ হন [১]। সা'দ ইবনে মু'আয ইবনে নু'মান ইবনে আমরুল কায়স ইবনে যায়েদ ইবনে আবদুল আশহাল আল-খাযরাজী আল-আনসারীর মর্যাদা বর্ণনা [২]। সা'দ (ইবনে মু'আয) এর উপনাম ছিল আবূ আমর। খন্দকের দিন আওস গোত্রের পতাকা তাঁর হাতে ছিল। তাঁর বাহুর প্রধান শিরায় একটি তীর নিক্ষেপ করা হয়, ফলে তা কেটে যায় এবং রক্তক্ষরণ হতে থাকে। এটি ছিল হিজরতের পঞ্চম বছরে।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4983)