492 - حدَّثَناه محمد بن صالح وإبراهيم بن عِصْمة قالا: حدثنا السَّرِيُّ بن خُزَيمة. وحدثنا علي بن حَمْشاذ، حدثنا علي بن عبد العزيز؛ قالا: حدثنا أبو غسان مالك بن إسماعيل، حدثنا زهير بن معاوية، حدثنا أبو حمزة، عن إبراهيم، عن علقمة، عن ابن مسعود قال: خَلَع النبيُّ صلى الله عليه وسلم نعلَه [وهو يصلي، فخلعَ مَن خلفَه نعالَهم، فقال: "ما حَمَلَكم على خلع نعالِكم؟ " قالوا: رأيناك خلعتَ فخلعنا] فقال: "إنَّ جبريلَ أخبرني أنَّ [في أحدهما قَذَرًا، فخلعتُهما لذلك، فلا تَخلَعوا نعالَكم] [1] " [2].تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] مكان ما بين المعقوفين في الموضعين بياض في النسخ الخطية، واستدركناه من مصادر التخريج.وأخرجه الطبراني في "الكبير" (9972) عن علي بن عبد العزيز وآخر، بهذا الإسناد.وأخرجه البزار (1570)، والطحاوي في "معاني الآثار" 1/ 511، والطبراني في "الأوسط" (5017) من طرق عن أبي غسان مالك بن إسماعيل، به. وانظر ما قبله.
[2] صحيح لغيره، وإسناده ضعيف لضعف أبي حمزة ميمون الأعور.
[1] مكان ما بين المعقوفين في الموضعين بياض في النسخ الخطية، واستدركناه من مصادر التخريج.وأخرجه الطبراني في "الكبير" (9972) عن علي بن عبد العزيز وآخر، بهذا الإسناد.وأخرجه البزار (1570)، والطحاوي في "معاني الآثار" 1/ 511، والطبراني في "الأوسط" (5017) من طرق عن أبي غسان مالك بن إسماعيل، به. وانظر ما قبله.
[2] صحيح لغيره، وإسناده ضعيف لضعف أبي حمزة ميمون الأعور.
ইবন মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সালাত আদায় করছিলেন, তখন তিনি তাঁর জুতা খুলে ফেললেন। যারা তাঁর পেছনে সালাত পড়ছিলেন, তারাও তাদের জুতা খুলে ফেলল। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: "তোমাদের কীসে জুতা খুলতে উদ্বুদ্ধ করল?" তারা বলল: "আমরা আপনাকে জুতা খুলতে দেখেছি, তাই আমরাও খুলে ফেলেছি।" অতঃপর তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই জিবরীল আমাকে অবহিত করেছেন যে, সে দুটির (জুতা দুটির) কোনো একটিতে অপবিত্রতা ছিল, তাই আমি তা খুলে ফেলেছি। (কারণ ছাড়া) তোমরা জুতা খুলে ফেলো না।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (492)