4879 - أخبرني أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى المزكِّي، حدثنا محمد بن إسحاق الثقفي، حدثنا أبو الأشعث، حدثنا زهير بن العلاء، حدثنا سعيد بن أبي عَروبة، عن قَتَادةَ قال: وَلَدَت فاطمةُ حُسينًا بعد الحسن لسنة وعشرة أشهر، فولدته لستِّ سنين وخمسة أشهر ونصف من التاريخ، وقُتل الحسين يومَ الجمعة يومَ عاشوراءَ لعشرٍ مَضَين من المُحرَّم سنة إحدى وستين، وهو ابن أربع وخمسين سنة [1]. وقد ذكرتُ هذه الأخبارَ بشرحها في كتاب "مَقتَل الحسين"، وفيه كفاية لمن سمعه ووَعَاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] هذه الرواية فيها لِين من أجل زهير بن العلاء ففيه لين، ويخالف روايته هذه ما تقدَّم عن أبي جعفر محمد بن علي الباقر برقم (4859) أنه لم يكن بين ولادة الحسن وولادة الحسين إلّا مدّة الحَبَل، وأبو جعفر يحكي شيئًا مما يتعلق بأهل بيته، وهو أدرى بذلك من غيره، فقوله هو المقدَّم. وقد أخطأ زهير بن العلاء أيضًا في تاريخ ولادة الحسن بن علي كما تقدم بيانه برقم (4845)، فلا اعتداد بروايته هذه البتة.وأخرج هذه الرواية أبو نُعيم في "معرفة الصحابة" (1779)، ومن طريقه ابن عساكر 14/ 116 عن أبي حامد وأحمد بن محمد بن جبلة النيسابوري، عن محمد بن إسحاق الثقفي - وهو السرّاج - به.
কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর এক বছর দশ মাস পর হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জন্ম দেন। তাঁর (হুসাইন) জন্ম হয়েছিল হিজরতের ছয় বছর, পাঁচ মাস ও সাড়ে ছয় মাস পর। আর হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) একষট্টি (৬১) হিজরি সনে মুহাররম মাসের দশ দিন অতিবাহিত হওয়ার পর, আশুরার দিন, জুমআর দিন শহীদ হন। তখন তাঁর বয়স ছিল চৌদ্দান্ন (৫৪) বছর। আমি এই সমস্ত বিবরণ এর ব্যাখ্যাসহ ‘মাকতালুল হুসাইন’ কিতাবে উল্লেখ করেছি। যে ব্যক্তি তা শুনবে ও উপলব্ধি করবে, তার জন্য এর মধ্যেই যথেষ্ট তথ্য রয়েছে।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4879)