4667 - أخبرنا أبو أحمد محمد بن محمد الشَّيباني من أصل كتابه، حدثنا علي بن سعيد بن بَشير الرازي بمصر، حدثنا الحسن بن حماد الحَضْرمي، حدثنا يحيى بن يعلى، حدثنا بسّام الصَّيرفي، عن الحسن بن عمرو الفُقَيمي، عن معاوية بن ثعلبة، عن أبي ذرٍّ، قال: قال رسول الله: "من أطاعَني فقد أطاعَ الله، ومن عصاني فقد عصى الله، ومن أطاعَ عليًّا فقد أطاعني، ومن عصى عليًّا فقد عصاني" [1]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف جدًّا من أجل يحيى بن يعلى - وهو الأسلمي - فهو ليس بشيء مضطرب الحديث، وقد خولف في لفظه، إذ رواه أبو الجحاف داود بن أبي عوف عن معاوية بن ثعلبة بلفظ آخر سيأتي عند المصنف برقم (4674).وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 7/ 233، وأبو بكر الإسماعيلي في "معجمه" 1/ 485، وابنُ عساكر 42/ 306 و 307 من طرق عن يحيى بن يعلى الأسلمي بهذا الإسناد.وسيأتي عند المصنف برقم (4691) من طريق محمد بن إسماعيل عن يحيى بن يعلى. وسيأتي بلفظ آخر برقم (4674) من طريق أبي الجحاف داود بن أبي عوف، عن معاوية بن ثعلبة، عن أبي ذرٍّ.
[1] إسناده ضعيف جدًّا من أجل يحيى بن يعلى - وهو الأسلمي - فهو ليس بشيء مضطرب الحديث، وقد خولف في لفظه، إذ رواه أبو الجحاف داود بن أبي عوف عن معاوية بن ثعلبة بلفظ آخر سيأتي عند المصنف برقم (4674).وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 7/ 233، وأبو بكر الإسماعيلي في "معجمه" 1/ 485، وابنُ عساكر 42/ 306 و 307 من طرق عن يحيى بن يعلى الأسلمي بهذا الإسناد.وسيأتي عند المصنف برقم (4691) من طريق محمد بن إسماعيل عن يحيى بن يعلى. وسيأتي بلفظ آخر برقم (4674) من طريق أبي الجحاف داود بن أبي عوف، عن معاوية بن ثعلبة، عن أبي ذرٍّ.
আবূ যার্র (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমার আনুগত্য করল, সে আল্লাহর আনুগত্য করল, আর যে আমাকে অমান্য করল, সে আল্লাহকেই অমান্য করল। আর যে ব্যক্তি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আনুগত্য করল, সে আমার আনুগত্য করল, আর যে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে অমান্য করল, সে আমাকেই অমান্য করল।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4667)