4644 - حدّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا السَّري بن يحيى التَّميمي، حدثنا قَبيصة بن عُقبة، حدثنا سفيان، عن منصور، عن رِبْعيّ بن حِراش، عن البراء بن ناجِيَة، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "تَدُورُ رَحَى الإسلامِ على خمسٍ وثلاثين أو ستٍّ وثلاثين، فإن يَهْلِكُوا فَسَبيلُ من هَلَك، وإن تَبَقّى لهم دينُهم فسبعين عامًا"، قال عمر: يا رسول الله، ممّا بقيَ أو ممّا مضى؟ قال: "ممّا بقيَ" [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. ذكر بيعة أمير المؤمنين علي بن أبي طالب رضوان الله عليهحدثنا الحاكم أبو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ إملاءً في شعبان سنة اثنتين وأربع مئة، قال: اختلفتِ الرواياتُ في وقته، فقيل: أنه بُويع بعد أربعة أيام من قتل عثمان، وقيل: بعد خمس، وقيل: بعد ثلاث وقيل: بُويع يوم الجمعة لخمسٍ بَقِين من ذي الحِجّة، وقيل: بُويع عَقِيبَ قتل عثمان في دار عمرو بن مِحْصَن الأنصاري أحد بني عمرو بن مَبذُول، وأصحُّ الروايات أنه امتنع عن البيعة إلى أن دُفن عثمان، ثم بُويع على منبر رسول الله صلى الله عليه وسلم، ظاهرًا، وكان أولَ من بايعه طلحةُ، فقال: هذه بيعة تُنكَثُ [2].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين كما تقدم بيانه برقم (4599). سفيان: هو ابن سعيد الثوري.
[2] جاء عند ابن أبي شيبة في "المصنف" 14/ 136، وابن الجوزي في "المنتظم" 5/ 63 أنَّ قائل ذلك أعرابيٌّ، قاله تشاؤمًا، بسبب يد طلحة، لكونها كانت شَلَّاء. وجاء في بعض الروايات عند البلاذري في "أنساب الأشراف" 3/ 8 وغيره: أنَّ قائل ذلك قَبيصة بن ذؤيب، وعند الطبري في "تاريخه" 4/ 428: أنه حبيب بن ذؤيب. وأطَبُّ قريش: يعني أعلمُها، وهي أفعل تفضيل من الطبيب، وهو الحاذق بالأمور العارف بها.
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد محتمل للتحسين كما تقدم بيانه برقم (4599). سفيان: هو ابن سعيد الثوري.
[2] جاء عند ابن أبي شيبة في "المصنف" 14/ 136، وابن الجوزي في "المنتظم" 5/ 63 أنَّ قائل ذلك أعرابيٌّ، قاله تشاؤمًا، بسبب يد طلحة، لكونها كانت شَلَّاء. وجاء في بعض الروايات عند البلاذري في "أنساب الأشراف" 3/ 8 وغيره: أنَّ قائل ذلك قَبيصة بن ذؤيب، وعند الطبري في "تاريخه" 4/ 428: أنه حبيب بن ذؤيب. وأطَبُّ قريش: يعني أعلمُها، وهي أفعل تفضيل من الطبيب، وهو الحاذق بالأمور العارف بها.
আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ইসলামের যাঁতা পঁয়ত্রিশ অথবা ছত্রিশের ওপর ঘুরবে (অর্থাৎ এই সময়ের মধ্যে তার শক্তি স্থির থাকবে)। যদি তারা ধ্বংস হয়, তবে তা হবে তাদের পথ, যারা ধ্বংস হয়েছে; আর যদি তাদের দ্বীন বাকি থাকে, তবে তা সত্তর বছর পর্যন্ত।" উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! তা কি অবশিষ্ট সময় থেকে, নাকি যা অতীত হয়েছে তা থেকে? তিনি বললেন: "যা অবশিষ্ট রয়েছে তা থেকে।"
এটি সহীহ ইসনাদবিশিষ্ট হাদীস, কিন্তু শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম) এটি উদ্ধৃত করেননি।
আমীরুল মু'মিনীন আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিওয়াল্লাহু আলাইহি)-এর বায়আত প্রসঙ্গ।
আল-হাকিম আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনু আবদুল্লাহ আল-হাফিয ৪৩২ হিজরীর শা'বান মাসে ইমলা (শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: তাঁর (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর) বায়আতের সময় নিয়ে বর্ণনাগুলো ভিন্ন ভিন্ন। কেউ কেউ বলেছেন: উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হত্যার চার দিন পর তাঁকে বায়আত করা হয়েছিল। কেউ কেউ বলেছেন: পাঁচ দিন পর। আবার কেউ কেউ বলেছেন: তিন দিন পর। আবার বলা হয়েছে: যুল-হাজ্জাহ মাসের পাঁচ দিন বাকি থাকতে জুমু'আর দিন তাঁকে বায়আত করা হয়েছিল। আবার বলা হয়েছে: উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হত্যার পরপরই আমর ইবনু মিহসান আল-আনসারী (বানু আমর ইবনু মাবযূল গোত্রের একজন)-এর বাড়িতে তাঁকে বায়আত করা হয়। আর সবচেয়ে সহীহ বর্ণনা হলো, তিনি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দাফন করা না হওয়া পর্যন্ত বায়আত নিতে অস্বীকৃতি জানান। এরপর প্রকাশ্যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মিম্বরের ওপর তাঁকে বায়আত করা হয়। তাঁকে প্রথম যিনি বায়আত করেন, তিনি ছিলেন তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। তিনি তখন বলেছিলেন: "এই বায়আত ভঙ্গ করা হবে।"
এটি সহীহ ইসনাদবিশিষ্ট হাদীস, কিন্তু শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম) এটি উদ্ধৃত করেননি।
আমীরুল মু'মিনীন আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিওয়াল্লাহু আলাইহি)-এর বায়আত প্রসঙ্গ।
আল-হাকিম আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনু আবদুল্লাহ আল-হাফিয ৪৩২ হিজরীর শা'বান মাসে ইমলা (শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: তাঁর (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর) বায়আতের সময় নিয়ে বর্ণনাগুলো ভিন্ন ভিন্ন। কেউ কেউ বলেছেন: উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হত্যার চার দিন পর তাঁকে বায়আত করা হয়েছিল। কেউ কেউ বলেছেন: পাঁচ দিন পর। আবার কেউ কেউ বলেছেন: তিন দিন পর। আবার বলা হয়েছে: যুল-হাজ্জাহ মাসের পাঁচ দিন বাকি থাকতে জুমু'আর দিন তাঁকে বায়আত করা হয়েছিল। আবার বলা হয়েছে: উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হত্যার পরপরই আমর ইবনু মিহসান আল-আনসারী (বানু আমর ইবনু মাবযূল গোত্রের একজন)-এর বাড়িতে তাঁকে বায়আত করা হয়। আর সবচেয়ে সহীহ বর্ণনা হলো, তিনি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দাফন করা না হওয়া পর্যন্ত বায়আত নিতে অস্বীকৃতি জানান। এরপর প্রকাশ্যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মিম্বরের ওপর তাঁকে বায়আত করা হয়। তাঁকে প্রথম যিনি বায়আত করেন, তিনি ছিলেন তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। তিনি তখন বলেছিলেন: "এই বায়আত ভঙ্গ করা হবে।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4644)