4587 - حَدَّثَنَا أبو النضر الفقيه بالطابَرَان، حَدَّثَنَا علي بن عبد العزيز، حَدَّثَنَا عُبيد الله بن عُمر بن مَيسرة، حَدَّثَنَا القاسم بن الحَكَم بن أوس الأنصاري، حدثني أبو عُبادة الزُّرَقي، حدثني زيد بن أسلم، عن أبيه، قال: شهدتُ عثمان يوم حُصِرَ في موضع الجنائز، فقال: أنشُدُك الله يا طلحةُ، أتذكر يومَ كنتُ أنا وأنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في مكانِ كذا وكذا، وليس معه من أصحابه غيري وغيرُك، فقال لك: "يا طلحةُ، إنه ليس من نبيٍّ إلَّا وله رَفيقٌ من أمّتِه معه في الجنة، وإنَّ عثمانَ رفيقي ومعي في الجنة"؟ فقال طلحة: اللهمَّ نعم، قال: ثم انصرف طلحةُ [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف جدًّا من أجل أبي عُبادة الزُّرَقي - وهو عيسى بن عبد الرحمن - فهو متروك الحديث، والقاسم بن الحكم ليِّن الحديث.وأخرجه عبد الله بن أحمد بن حنبل في زياداته على "المسند" 1/ (552) عن عُبيد الله بن عمر القواريري، بهذا الإسناد.
[1] إسناده ضعيف جدًّا من أجل أبي عُبادة الزُّرَقي - وهو عيسى بن عبد الرحمن - فهو متروك الحديث، والقاسم بن الحكم ليِّن الحديث.وأخرجه عبد الله بن أحمد بن حنبل في زياداته على "المسند" 1/ (552) عن عُبيد الله بن عمر القواريري، بهذا الإسناد.
আসলাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উসমানকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেই দিন দেখেছিলাম, যেদিন তাঁকে জানাজার স্থানে অবরোধ করা হয়েছিল। তখন তিনি (উসমান) বললেন: হে তালহা! আমি তোমাকে আল্লাহর কসম দিচ্ছি, তোমার কি মনে পড়ে সেই দিনের কথা, যেদিন আমি এবং তুমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে অমুক অমুক স্থানে ছিলাম, আর তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাহাবীদের মধ্যে আমি আর তুমি ছাড়া অন্য কেউ ছিল না? তখন তিনি তোমাকে (তালহাকে) বলেছিলেন: "হে তালহা! এমন কোনো নবী নেই, যার উম্মতের মধ্য থেকে একজন সাথী তার সাথে জান্নাতে না থাকবে। আর নিশ্চয়ই উসমান আমার সাথী এবং সে আমার সাথে জান্নাতে থাকবে।" তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হে আল্লাহ! হ্যাঁ (আমার মনে আছে)। তিনি (আসলাম) বললেন: এরপর তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) চলে গেলেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4587)