4519 - حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا عمر بن حفص السَّدُوسي، حدثنا عاصم بن علي، حدثنا سليمان بن المغيرة عن ثابت عن أنس، قال: طُفْنا بغُرفةٍ فيها أبو بكر حين أصابَه وَجَعُه الذي قُبض فيه، فاطّلع علينا اطِّلاعةً، فقال: أليس تَرضَون بما أصنَعُ؟ قلنا: بلى يا خليفةَ رسولِ الله [1].هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عاصم بن علي - وهو الواسطي - وقد توبع. فقد أخرجه ابن سعد في "طبقاته الكبرى" 3/ 176 عن عمرو بن عاصم الكلابي، والبلاذُري في "أنساب الأشراف" 10/ 77 عن سعدَويه الواسطي، كلاهما عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس قال: أطفنا بغرفة أبي بكر الصّدّيق في مرضته التي قُبض فيها، قال: فقلنا: كيف أصبح أو كيف أمسى خليفةُ رسول الله؟ قال: فاطلع علينا اطّلاعةً، فقال: ألستم تَرضون بما أصنع؟ قلنا: بلى قد رضينا. هذا لفظ عمرو بن عاصم، ولفظ سعدويه فيه اختصار. أبا بكر وسمع منه، إذ هو تابعيٌّ مخضرمٌ.وأخرجه البيهقي 9/ 90 من طريق محمد بن إسحاق قال: حدثني صالح بن كيسان، فذكره مرسلًا.وإسناده حسن، ولفظه قريب من لفظ رواية ابن المبارك عن يونس.وأخرج قصة مسير الصّدّيق ماشيًا والجيش ركبانٌ لكن دون مخاطبته بخليفة رسول الله: مالك في "الموطأ" 2/ 447، وعبدُ الرزاق في "المصنف" (9375)، والطبراني في "الكبير" 22/ (607)، والبيهقي 9/ 89 من طريقين عن يحيى بن سعيد الأنصاري، مرسلًا وسنده صحيح إلى يحيى، وفيه وصية أبي بكر واحتسابه بمشيه لدى توديع الجيش.
[1] صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عاصم بن علي - وهو الواسطي - وقد توبع. فقد أخرجه ابن سعد في "طبقاته الكبرى" 3/ 176 عن عمرو بن عاصم الكلابي، والبلاذُري في "أنساب الأشراف" 10/ 77 عن سعدَويه الواسطي، كلاهما عن سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس قال: أطفنا بغرفة أبي بكر الصّدّيق في مرضته التي قُبض فيها، قال: فقلنا: كيف أصبح أو كيف أمسى خليفةُ رسول الله؟ قال: فاطلع علينا اطّلاعةً، فقال: ألستم تَرضون بما أصنع؟ قلنا: بلى قد رضينا. هذا لفظ عمرو بن عاصم، ولفظ سعدويه فيه اختصار. أبا بكر وسمع منه، إذ هو تابعيٌّ مخضرمٌ.وأخرجه البيهقي 9/ 90 من طريق محمد بن إسحاق قال: حدثني صالح بن كيسان، فذكره مرسلًا.وإسناده حسن، ولفظه قريب من لفظ رواية ابن المبارك عن يونس.وأخرج قصة مسير الصّدّيق ماشيًا والجيش ركبانٌ لكن دون مخاطبته بخليفة رسول الله: مالك في "الموطأ" 2/ 447، وعبدُ الرزاق في "المصنف" (9375)، والطبراني في "الكبير" 22/ (607)، والبيهقي 9/ 89 من طريقين عن يحيى بن سعيد الأنصاري، مرسلًا وسنده صحيح إلى يحيى، وفيه وصية أبي بكر واحتسابه بمشيه لدى توديع الجيش.
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সেই কক্ষের চারপাশে গেলাম, যখন তাঁর সেই রোগ হয়েছিল যাতে তিনি ইন্তেকাল করেছিলেন। তিনি একবার আমাদের দিকে তাকালেন এবং বললেন: আমি যা করছি, তাতে কি তোমরা সন্তুষ্ট নও? আমরা বললাম: অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসূলের খলীফা!
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4519)