4479 - حدثني علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا محمد بن سليمان الواسِطي، حدثنا أبو نُعيم وخَلّاد بن يحيى، قالا: حدثنا مِسْعَر، عن أبي عَون الثقَفي، عن أبي صالح الحَنَفي، عن علي قال: قال لي النبيُّ صلى الله عليه وسلم ولأبي بكر: "مع أحدِكُما جبريلُ، ومع الآخرِ ميكائيلُ، وإسرافيلُ مَلَكٌ عظيمٌ يَشهَدُ القتالَ ويكون في الصَّفِّ" [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده صحيح أبو نُعيم: هو الفضل بن دُكَين، ومِسعر: هو ابن كِدام، وأبو عون الثقفي: هو محمد بن عُبيد الله بن سعيد، وأبو صالح الحنفي: هو عبد الرحمن بن قيس.وأخرجه أحمد 2 / (1257) عن أبي نُعيم، بهذا الإسناد. لكنه قال: عن علي قال: قيل لعلي ولأبي بكر … وليس صريحًا في الرفع، لكن مثله له حكم الرفع، فالظاهر أن الحاكم هنا ساق لفظ رواية خلاد بن يحيى، وقد وافق خلّادًا على التصريح بالرفع أبو أحمد الزُّبيري عند البزار (729) وغيره، وكذلك جعفر بن عَون كما سيأتي عند المصنف برقم (4704)، وكذلك شريك النَّخَعي عند الضياء المقدسي في "المختارة" 2/ (634). تكملة الحديث وما فيه من تفصيلٍ بذكر ثلاثة أرواح، ذكر ما ذكر هنا ظنًّا ليُطابِق أولُ الخبر آخره، وما ظنّه البيهقي جاء ثابتًا في رواية غير المصنّف.
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে ও আবূ বকরকে বললেন: "তোমাদের দুজনের মধ্যে একজনের সাথে জিবরাঈল (আঃ) আছেন, আর অন্যজনের সাথে মীকাঈল (আঃ) আছেন। আর ইসরাফীল (আঃ) একজন মহান ফেরেশতা, যিনি যুদ্ধে উপস্থিত থাকেন এবং কাতারে (লাইনে) থাকেন।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4479)