4398 - حدّثني محمد بن صالح بن هانئ حدَّثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدَّثنا محمد بن بشّار، حدَّثنا عبد الوهاب، حدَّثنا خالد الحَذّاء، عن عِكْرمة، عن أبي هريرة قال: ما احتذى النِّعالَ ولا انتَعلَ، ولا رَكِبَ المَطايا بعدَ رسول الله صلى الله عليه وسلم، أفضلُ من جعفرِ بن أبي طالبٍ، صلى الله عليه وسلم [1].هذا حديث صحيح على شرط البخاريّ، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده صحيح، وصحَّحه الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 11/ 148. عبد الوهاب: هو ابن عبد المجيد الثقفي، وخالد الحَذّاء: هو ابن مِهران، وعكرمة: هو مولى ابن عبّاس.وأخرجه الترمذي (3764)، والنسائي (8101) عن محمد بن بشّار، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حسن صحيح غريب.وأخرجه أحمد 15/ (9353) من طريق وُهَيب بن خالد، عن خالد الحَذّاء، به. وقال في آخره: يعني في الجود والكرم.وسيأتي برقم (4998) من طريق ابن خُزَيمة عن محمد بن بشار.وأخرج البخاريّ (5432) من طريق سعيد المقبري، عن أبي هريرة قال: خير الناس للمساكين جعفر بن أبي طالب، ينقلب بنا فيطعمنا ما كان في بيته، حتى إن كان ليُخرج إلينا العُكّة ليس فيها شيء، فنشتقُّها فنلعقُ ما فيها.قال الحافظ في "الفتح" 11/ 148: هذا التقييد يُحمل عليه المطلق الذي جاء عن عكرمة عن أبي هريرة.
[1] إسناده صحيح، وصحَّحه الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 11/ 148. عبد الوهاب: هو ابن عبد المجيد الثقفي، وخالد الحَذّاء: هو ابن مِهران، وعكرمة: هو مولى ابن عبّاس.وأخرجه الترمذي (3764)، والنسائي (8101) عن محمد بن بشّار، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حسن صحيح غريب.وأخرجه أحمد 15/ (9353) من طريق وُهَيب بن خالد، عن خالد الحَذّاء، به. وقال في آخره: يعني في الجود والكرم.وسيأتي برقم (4998) من طريق ابن خُزَيمة عن محمد بن بشار.وأخرج البخاريّ (5432) من طريق سعيد المقبري، عن أبي هريرة قال: خير الناس للمساكين جعفر بن أبي طالب، ينقلب بنا فيطعمنا ما كان في بيته، حتى إن كان ليُخرج إلينا العُكّة ليس فيها شيء، فنشتقُّها فنلعقُ ما فيها.قال الحافظ في "الفتح" 11/ 148: هذا التقييد يُحمل عليه المطلق الذي جاء عن عكرمة عن أبي هريرة.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরে যারা জুতা পরিধান করেছেন অথবা সওয়ারীতে আরোহণ করেছেন, তাদের মধ্যে জা'ফর ইবনু আবী তালিবের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) চেয়ে উত্তম আর কেউ ছিলেন না। (ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4398)