4376 - حدثنا أبو بكر بن أبي دارم الحافظ، حدثنا المنذر بن محمد اللخمي، حدثنا أبي، حدثنا يحيى بن محمد بن عباد بن هانئ، عن محمد بن إسحاق بن يَسار قال: حدثني عاصم بن عُمر بن قتادة، قال: لما قتل علي بن أبي طالب عمرو بن عبد وَدٍّ أنشأت أختُه عَمْرةُ بنت عبد وَدٍّ ترثيه، فقالت:لو كان قاتل عمرو غير قاتلِهِ … بَكَيْتُه ما أقام الروحُ فِي جَسَديلكنَّ قاتِلَه مَن لا يُعاب به … وكانَ يُدعَى قديمًا بَيضةَ البَلَدِ [1]تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده واهٍ بمرة، فمن دون محمد بن إسحاق ما بين متروك ومجهول. والمنذر بن محمد: هو ابن سعيد بن أبي الجهم القابوسي الكوفي. على أنَّ هذه الأبيات مشهورة عند علماء السير والمغازي.وبيضة البلد، أي: أنه فردٌ ليس مثله في الشرف.
4377 - Null
[1] إسناده واهٍ بمرة، فمن دون محمد بن إسحاق ما بين متروك ومجهول. والمنذر بن محمد: هو ابن سعيد بن أبي الجهم القابوسي الكوفي. على أنَّ هذه الأبيات مشهورة عند علماء السير والمغازي.وبيضة البلد، أي: أنه فردٌ ليس مثله في الشرف.
4377 - Null
আসিম ইবনু উমর ইবনু কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমর ইবনু আব্দ ওয়াদ্দকে হত্যা করলেন, তখন তার বোন আমরাহ বিনত আব্দ ওয়াদ্দ তার (আমরের) জন্য শোকগাথা রচনা করে বলল:
যদি আমরকে তার প্রকৃত হত্যাকারী ছাড়া অন্য কেউ হত্যা করত, তবে আমার দেহে যতদিন প্রাণ থাকত, আমি ততদিন তার জন্য কাঁদতাম। কিন্তু তার হত্যাকারী এমন একজন যাকে নিন্দা করা যায় না, আর সে পূর্বে 'বাইদাতুল বালাদ' (দেশের শ্রেষ্ঠ রত্ন) নামে পরিচিত ছিল।
যদি আমরকে তার প্রকৃত হত্যাকারী ছাড়া অন্য কেউ হত্যা করত, তবে আমার দেহে যতদিন প্রাণ থাকত, আমি ততদিন তার জন্য কাঁদতাম। কিন্তু তার হত্যাকারী এমন একজন যাকে নিন্দা করা যায় না, আর সে পূর্বে 'বাইদাতুল বালাদ' (দেশের শ্রেষ্ঠ রত্ন) নামে পরিচিত ছিল।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4376)