4307 - أخبرنا الأستاذ أبو الوليد وأبو بكر بن عبد الله، قالا: أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا أبو موسى الأنصاري، حدثنا سعد بن سعيد، حدثني أخي، عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "اللهمّ إنك أخرجْتَني من أحبِّ البلاد إليَّ، فأسكِنّي أحبَّ البلادِ إليك"، فأسكنه اللهُ المدينةَ [1].هذا حديث رواته مَدنيُّون من بيت أبي سعيد المَقْبُري.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده واهٍ بمرةٍ من أجل عبد الله بن سعيد أخي سَعْد - وهو المقبُري - فهو متروك الحديث، وأخوه سعد ليِّن الحديث، ثم هو منقطع، لأنَّ عبد الله بن سعيد المقبري لم يدرك أبا هريرة. وقد حكم الذهبي في "تلخيصه" بوضعه، وكذلك قال ابن تيمية في "مجموع الفتاوى" 18/ 125: حديث باطل كذب، وسبقهما إلى الحكم بوضعه ابن عبد البر في "الاستذكار" (10272) فقال: حديث لا يصح عند أهل العلم بالحديث، ولا يختلفون في نكارته ووضعه.قلنا: وحجتهم في الحكم بوضعه مع شدة وهاء سنده مخالفتُه للصحيح الثابت عنه صلى الله عليه وسلم أن مكة هي أحب البلاد إلى الله، كما في حديث عبد الله بن عدي بن حمراء الآتي برقم (4316)، وإسناده صحيح.وأما حديث أبي هريرة، فقد أخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 2/ 519 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وقد روي عن الحارث بن هشام مثل هذا الحديث كما سيأتي عند المصنف برقم (5292/ 1)، إلّا أنه من رواية محمد بن عمر الواقدي، ولم يتابع عليه، بل ثبتت نكارة متنه ومخالفته للحديث الصحيح كما سبق. قال: وهذه الرؤيا غير الرؤيا السابقة (يعني التي تقدم ذكرها عند الحديث 4304) من حديث أبي موسى التي تردّد فيها النبي صلى الله عليه وسلم كما سبق، قال ابن التين: كأنَّ النبي صلى الله عليه وسلم أُري دار الهجرة بصفة تجمع المدينة وغيرها، ثم أُري الصفة المختصة بالمدينة فتعيّنتْ.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আপনি আমাকে এমন ভূমি থেকে বের করে দিয়েছেন, যা আমার কাছে সবচেয়ে প্রিয়, তাই আপনি আমাকে আপনার কাছে সবচেয়ে প্রিয় ভূমিতে বসবাসের ব্যবস্থা করে দিন।" ফলে আল্লাহ তাঁকে মদীনায় বসবাসের ব্যবস্থা করে দিলেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4307)