4194 - حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن غالب، حدثنا عفّان وأبو سلمة، قالا: حدثنا حمّاد بن سَلَمة، عن حبيبِ بن الشَّهيد ويونس بن عُبيد وحُميد، عن الحسن، عن النبي صلى الله عليه وسلم.وعليِّ بن زيد، عن يوسف بن مِهْران، عن ابن عبّاس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "ما مِن آدميٍّ إلّا وقد أخطأَ أو هَمَّ بخَطيئةٍ أو عَمِلَها، إلّا أن يكونَ يحيى بنُ زكريا، لم يَهُمَّ بخطيئةٍ ولم يَعْمَلْها" [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] حسن لغيره، وطريق الحسن - وهو البصري - رجاله ثقات، لكنه مرسل، وأما طريق علي ابن زيد - وهو ابن جُدعان - فضعيف لضعفه، لكن له ما يشهد له إن شاء الله. وقد جوّد إسنادَه الذهبي في "تلخيصه"، فلعله بمجموع إسنادَيه.وأخرجه أحمد 4/ (2294) و (2689) و (2736) من طرق عن حمّاد بن سلمة، عن علي بن زيد بن جُدعان، به.وأما طريق الحسن البصري المرسلة فأخرجها عبد الرزاق في "تفسيره" 2/ 5، ولفظ روايته: "ما أذنَبَ يحيى بن زكريا ذنبًا ولا همَّ بامرأة".ويشهد له حديث عمرو بن العاص السالف برقم (3451)، والآتي برقم (7810)، وقد اختُلف في وصله وإرساله ورفعه ووقفه كما تقدم بيانه عند (3451)، وانظر تمام شواهده هناك. وليّن الجناح، أي: ليّن الجانب سهل الانقياد.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: "ইয়াহইয়া ইবনু যাকারিয়া (আঃ) ব্যতীত এমন কোনো আদম সন্তান নেই, যে ভুল করেনি, অথবা পাপের ইচ্ছা করেনি কিংবা সেই পাপ করেনি। তিনি (ইয়াহইয়া আঃ) কোনো পাপের ইচ্ছা করেননি এবং তা করেননি।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4194)