4150 - أخبرنا الحسن بن محمد الإسفراييني، حدثنا محمد بن أحمد بن البَرَاء، حدثنا عبد المنعم، عن أبيه، عن وهب بن مُنبِّه، قال: كان هارون بن عِمران فَصِيحَ اللسان بَيِّنَ المَنْطِق، يَتكلَّم في تُؤَدَةٍ، ويقولُ بعِلْمٍ وحِلْمٍ، وكان أطولَ من موسى طُولًا، وأكبرَهما في السِّنِّ، وكان أكثرَهما لَحْمًا وأبيضَهُما جِسْمًا وأغلظَهما ألواحًا، وكان موسى رَجُلًا جَعْدًا آدَمَ طُوالًا كأنه من رجال شَنُوءة، ولم يَبعَثِ اللهُ نبيًّا إلَّا وقد كانت عليه شامَةُ النبوة في يده اليُمْنَى إلَّا أن يكون نبيُّنا محمد صلى الله عليه وسلم، فإنَّ شامةَ النبوة قد كانت بين كَتِفَيه، وقد سئل نبيُّنا صلى الله عليه وسلم عن ذلك فقال: "هذه الشامةُ التي بين كَتِفَيَّ شامةُ الأنبياءِ قَبْلي، لأنه لا نَبيَّ بعدي ولا رسولَ" [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده واهٍ كما قال الذهبي في غير موضع من "تلخيصه"، من أجل عبد المنعم - وهو ابن إدريس - فهو متروك، وكذَّبه الإمامُ أحمد.وقد صحَّ في وصف موسى أنه كان جَعْدًا آدم طُوالًا كأنه من رجال شنوءة من قوله صلى الله عليه وسلم واصفًا إياه وهو يتحدث عن الليلة التي أُسري فيها به صلى الله عليه وسلم كما أخرجه البخاري (3239) وغيره من حديث ابن عبّاس.وصحَّ أيضًا في خاتم النبوة بين كتفي النبي صلى الله عليه وسلم من حديث أبي رِمثة عند أحمد 11/ (7109)، ومن حديث السائب بن يزيد عند البخاري (190)، ومسلم (2345)، ومن حديث أبي زيد الأنصاري عند أحمد 34/ (20732)، ومن حديث عبد الله بن سرجس عند أحمد 34/ (20770)، ومسلم (2346).وسيأتي ذكره أيضًا في حديث عائشة الآتي برقم (4222)، وفي حديث سلمان الفارسي في قصة إسلامه برقم (6688)، وفي حديث رُميثة برقم (7102).
[1] إسناده واهٍ كما قال الذهبي في غير موضع من "تلخيصه"، من أجل عبد المنعم - وهو ابن إدريس - فهو متروك، وكذَّبه الإمامُ أحمد.وقد صحَّ في وصف موسى أنه كان جَعْدًا آدم طُوالًا كأنه من رجال شنوءة من قوله صلى الله عليه وسلم واصفًا إياه وهو يتحدث عن الليلة التي أُسري فيها به صلى الله عليه وسلم كما أخرجه البخاري (3239) وغيره من حديث ابن عبّاس.وصحَّ أيضًا في خاتم النبوة بين كتفي النبي صلى الله عليه وسلم من حديث أبي رِمثة عند أحمد 11/ (7109)، ومن حديث السائب بن يزيد عند البخاري (190)، ومسلم (2345)، ومن حديث أبي زيد الأنصاري عند أحمد 34/ (20732)، ومن حديث عبد الله بن سرجس عند أحمد 34/ (20770)، ومسلم (2346).وسيأتي ذكره أيضًا في حديث عائشة الآتي برقم (4222)، وفي حديث سلمان الفارسي في قصة إسلامه برقم (6688)، وفي حديث رُميثة برقم (7102).
ওয়াহব ইবনু মুনাব্বিহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হারূন ইবনু ইমরান (আঃ) ছিলেন সুবক্তা ও স্পষ্টভাষী। তিনি ধীরস্থিরভাবে কথা বলতেন এবং জ্ঞান ও ধৈর্যের সাথে বক্তব্য পেশ করতেন। তিনি মূসা (আঃ) থেকে অধিক লম্বা ছিলেন, বয়সেও বড় ছিলেন। তিনি দুই ভাইয়ের মধ্যে অধিক মাংসল, অধিক শ্বেতকায় (ফর্সা) এবং তাঁর দেহাকৃতি অধিক স্থূল ছিল। আর মূসা (আঃ) ছিলেন কোঁকড়ানো চুলের অধিকারী, কালো বর্ণ এবং লম্বা ব্যক্তি, মনে হতো তিনি যেন শানুআহ গোত্রের পুরুষদের মধ্যে একজন। আল্লাহ এমন কোনো নবীকে প্রেরণ করেননি, যার ডান হাতে নবুওয়াতের মোহর (শামাতুন নুবুওয়াহ) ছিল না, তবে আমাদের নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ব্যতীত। তাঁর নবুওয়াতের মোহর ছিল তাঁর দুই কাঁধের মাঝখানে। আর আমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে যখন এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, তখন তিনি বলেন: "আমার দুই কাঁধের মাঝখানে অবস্থিত এই শামাহ (মোহর) আমার পূর্ববর্তী নবীদের শামাহর মতোই। কারণ আমার পরে কোনো নবী নেই এবং কোনো রাসূলও নেই।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4150)